İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
huwag pansinin ang bos
don't mind the sound
Son Güncelleme: 2021-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag pansinin ang aking mga dutis
neglect my duties
Son Güncelleme: 2021-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag pansinin ang mensahe
ignore message
Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag pansinin ang paunawang ito
please disregard this notification if not applicable to you
Son Güncelleme: 2023-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag pansinin ang aking mensahe
just ignore my message
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mangyaring huwag pansinin ang liham na ito
please disregard this message
Son Güncelleme: 2020-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag pansinin ang negatibong pag-iisip
ignore negative vibes
Son Güncelleme: 2021-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasama ang ibang mga batang babae
certain people
Son Güncelleme: 2021-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahirap hanap in ang ibang mga datos
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinuha din nila mama ang ibang mga damit ko
كما أخذوا ملابسي الأخرى
Son Güncelleme: 2022-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tanggalin ang ibang mga gawain na walang reserbasyon
Son Güncelleme: 2020-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ibang mga estudyante ay nahihirapan sa online classes dahil sa mabagal lang internet
Son Güncelleme: 2021-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginanap pa rin ang ibang mga laro na itinakda para sa miyerkules, ayon sa nbc news.
other games scheduled for wednesday were still held, according to nbc news.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipinakilala ni senen ang kanyang sarili kay senen 2 at ang ibang mga tao
senen introduced himself to senen 2 and that other people
Son Güncelleme: 2022-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masira ang mga patakaran at tumayo nang hiwalay! huwag pansinin ang iyong ulo ngunit sundin ang iyong puso
break the rules and stand apart! ignore your head follow your heart
Son Güncelleme: 2019-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaari kang makipag - ugnay sa amin sa numerong ito kung ang pagbabayad ay ginawa mangyaring huwag pansinin ang sulat na ito
you may reach us to this number if payment has been made please disregard this letter
Son Güncelleme: 2022-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang huling takdang panahon para sa pagsatupad ay hindi pa matiyak sa kasalukuyan, pero ang ibang mga aktibista ay nagbabasakali sa katapusan ng taon.
the final timeline for implementation isn't currently known, but some activists hope for something by the end of the year.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung sino ang mahal mo ay hindi nila problema o pinili nila, huwag pansinin ang mga taong humuhusga sa iyo batay sa kung sino ang gusto mo. ang pag-ibig ay pag-ibig, sinasakop nito ang lahat
who you love is not their problem nor their choice, ignore the people who judge you based on who you love. love is love, it conquers all
Son Güncelleme: 2021-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dapat kilalanin ng mga magulang na ang ibang mga tagapagturo at gumagawa ng desisyon na punong-guro, lupon ng paaralan, superbisor, at mga opisyal na publiko ay kalahok din sa edukasyon ng kanilang mga anak.
parents should recognize that other educators and decision makers the principal, school board, superintendent, and public officials are also participants in their children's education.
Son Güncelleme: 2020-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagkakaroon ng nagtrabaho para sa higit sa labing-tatlong taon lamang para sa sandaling ito, ito ay mahirap na huwag pansinin ang mga pagpapasiya, tiyaga, pasensya, hardwork at kahit sakripisyo na embodies mismo ang attitudes ng bawat graduate.
having worked for over thirteen years just for this moment, it is hard to ignore the determination, perseverance, patience, hardwork and even sacrifice that embodies itself the attitudes of every graduate.
Son Güncelleme: 2017-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: