İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
huwag patungan
don't push
Son Güncelleme: 2020-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag ipatong ang paa sa ibabaw
do not put your foot on the table
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
huwag patungan ng mabigat
Son Güncelleme: 2024-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ibabaw nito
on top of it
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ilagay sa ibabaw
pagkatapos gawin mo na yong malinis mong damit
Son Güncelleme: 2021-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag patungan ng mabigat na bagay
do not lay heavy
Son Güncelleme: 2020-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ibabaw ng dagat
above sea level
Son Güncelleme: 2017-02-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
huwag patungan ng kung ano anong bagay
Son Güncelleme: 2023-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakalagay sa ibabaw ng mesa
placed on top of the table
Son Güncelleme: 2023-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nilagay ko sa ibabaw nang tv
nilagay sa ibabaw ng module
Son Güncelleme: 2024-02-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sa ibabaw ng isang tasa ng kape
over a cup of coffee
Son Güncelleme: 2022-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ibabaw ng kaliwang kamay niya.
the left hand
Son Güncelleme: 2019-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
may aklat ba sa ibabaw ng mesa?
was there a book on the desk?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nilagay ko sa ibabaw ng lamesa mo
i put it on the table
Son Güncelleme: 2021-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto kong tumayo magisa sa ibabaw mo
i want to sleep on top of you
Son Güncelleme: 2022-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang englesh ng bula sa ibabaw ng softdrink
what is the englesh of the foam on the surface of the softdrink
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi lahat ng oras sa ibabaw ka bababa kadi
not all the time you are on top
Son Güncelleme: 2023-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kanyang espiritu ay gumagalaw sa ibabaw ng tubig
his spirit is moving over the waters
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may halimaw sa ibabaw ng bato sa kataasan ng bundok.
a monster lies on a rock near the top of the mountain.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
babagay ba kung lalagyan namin ng cheese sa ibabaw ng bihon
babagay ba kung lalagyan namin ng cheese sa ibabaw ng pancit
Son Güncelleme: 2023-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: