İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ibalik niyo ung pera ko
i'm just going back
Son Güncelleme: 2022-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
niyo ang dami
why is this
Son Güncelleme: 2021-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patayin niyo ang apoy!
fire! put it out!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginawa niyo ang lahat
Son Güncelleme: 2023-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gawin niyo ang scrum!
do the scrum!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tingnan niyo ang ginawa niya
look what you did
Son Güncelleme: 2020-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pakinin niyo ang mga bears.
feed the bears.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
painitin niyo ang ulam baka mapanis
you're going to get that hot water heater
Son Güncelleme: 2023-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gawin niyo ang spanking machine.
do the spanking machine.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana mapansin niyo ang aking resume
hope you like my resume in english
Son Güncelleme: 2019-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tinitingnan niyo ang puwit ko, ano?
you guys aren't checking out my ass, are you?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gawin niyo ang daisy chain stretch.
let's do the daisy chain stretch.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iniwan ko sa table niyo ang sukli
left on the table
Son Güncelleme: 2022-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tignan niyo, ang guwapo ng detective natin.
we have a hot detective.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tandaan niyo, ang may pinakamalakas na palakpakan ang panalo.
remember. the volume of your applause is what decides our winner here. so...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tinupad niyo ang pangako niyo na magtatapos kayo ng pag aaral
Son Güncelleme: 2023-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itaas ang mga kamay kung gusto niyo ang prince of tennis
raise your hand if you love prince of tennis
Son Güncelleme: 2015-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nung ibinaba niyo ang shogun, ito na ang naging tirahan ko.
when all of you brought down the shogun, this became my living.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wow, nalagpasan niyo ang bilang ng bersyon na kaya ng apt na ito.
wow, you exceeded the number of versions this apt is capable of.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
subrang mahla na mahal niyo ang isat isa ang galing niyo pa kumanta
very painful
Son Güncelleme: 2018-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: