İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nangdidiri ako sa kanya
nang didiri ako sa kanya
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
naglalambing lang ako sa kanya
Son Güncelleme: 2024-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kinwento mo ako sa kanya?
un ang kwento mo sa kanya
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 35
Kalite:
kasi nasanay na ako sa kanya
i'm still not comfortable with yo
Son Güncelleme: 2019-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahulog ang loob ko sa kanya kasi mabait pala siya
i fell in love with him because he was kind
Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi nhahgsghshhshdjjrkedjdhdag aalala ako sa kanya
beckause i'm worried about himnagka
Son Güncelleme: 2023-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nandito kasi ako sa hospital hindi kasi maganda yung signal
now that i'm at his house,
Son Güncelleme: 2023-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero makukuha ka niya kung gusto niya kasi maganda siya
bag uncircumcised male
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpadala na ako sa kanya ng isang mensahe ngunit hindi siya maaaring tumugon
i already se nd me a message
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sasabihin ko kung ano ang totoo, dahil last week may na moy ako sa kanya na amoy alak siya
te diré la verdad, porque la semana pasada hice que la oliera
Son Güncelleme: 2020-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mo e kumpara ang sarili mo sa kanya kasi iba yung nangyari sa kanya
i want to make up for all
Son Güncelleme: 2022-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakita ang mga mata nita at medyo hindi siya komportable na nakatingin ako sa kanya
and her eyes were soft
Son Güncelleme: 2020-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung may problema sya paki sabi wag nya akong idamay kasi nanggigigil den ako sa kanya eh
i don't care if he dies
Son Güncelleme: 2022-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabe mo kasi na maki pag connect ako sa admin nyo at bakit pa ako makipag connect sa kanya
sabe mo kasi na maki pag connect ako sa admin nyo at bakit pa ako makipagconnect sa kanya
Son Güncelleme: 2022-06-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sorry kung hindi ako kagandahan na kagaya ni margareth pinili mo siya kasi maganda siya sorry kung ugali lang ang meron sakin walang kagandahan sana naman maintinhmdi
sorry if i'm not as beautiful as margaret you chose her because she's beautiful she's sorry if the habit is just having me no beauty would have been maintindihan moto
Son Güncelleme: 2023-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil naka pasa ako sa exam at interview at nasali nga ako sa ste at nag pasalamat nga ako sa panginoon kasi dahil sa kanya naka pasa ako
my first day of school experience was seeing a handsome boy
Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi nung una palang dimo na dapat sinagot pag dika naman pala enteresado sa kanya kasi di lang ikaw yung may puso, at dimo in mind may nasasaktan kana
kasi nung una palang dimo na dapat sinagot pag dika naman pala enteresado sa kanya kasi di lang ikaw yung may puso, at dimo in isip may nasasaktan kana
Son Güncelleme: 2022-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naawa na nga ako sa kanya kasi maya’t maya ay nagpapalit kami ng diaper, baka nga magka- irritation siya sap wet dahil dun
it was just when we were admitted here
Son Güncelleme: 2021-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: