İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
natupad na rin ang wish niya
his wish was fulfilled
Son Güncelleme: 2024-04-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ganun na rin ang orderin ko
the same to me
Son Güncelleme: 2022-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakuha ko na rin ang cheque ko
i got the cheque
Son Güncelleme: 2023-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag iiba na rin ang kanilang kilos at gawi
nag iiba ang kanilang kilos
Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pati na rin ang kanilang mga plano sa barangay
Son Güncelleme: 2024-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa wakas, natapos ko na rin ang reports ko
nagtapos na rin sa wakas
Son Güncelleme: 2020-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami ay mga buto pati na rin ang mga parasito sa mundo
we are seeds as well as parasites to the earth
Son Güncelleme: 2019-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang taon na rin ang lumipas ng umalis ako sa teatro
umalis ako sa teatro
Son Güncelleme: 2019-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang aking matalik na kaibigan pati na rin ang aking kasuyo
to my best friend;i just to tell you that u're enough,and u're the best iloveyou
Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakausap ko na yan at naisend ko na rin ang location at photo sayo
nakausap ko na rin yan nung lunes pa at partition na lang ang meron sila
Son Güncelleme: 2022-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling
i finally found out and saw the result
Son Güncelleme: 2022-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay hindi lamang upang maprotektahan ka, kundi pati na rin ang mga nakikipag-ugnayan sa iyo.
this is not just to protect you, but also those you come in contact with.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang earth ay nagpapakita ng mga marka ng isang artista pati na rin ang isang arkitekto
the earth exhibits the marks of an artist as well as as an architect
Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marami na itong nakikitil na buhay at nahihirap na rin ang bansa dahil sa pag hina ng ekonomiya
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang nararamdaman ko ay malungkot kase marami na ang nag bago sa mundo marami na rin ang nahihirapan dahil sa pandemic
i feel sad because there are many who have changed the world and many who are suffering because of the pandemic
Son Güncelleme: 2020-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya upang mapaglingkuran ng maayos ang aking trabaho pati na rin ang inyong kompanya
tagalog
Son Güncelleme: 2021-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang objective ng project na ito ay upang magkaroon ng karagdagang silid aralan para sa mga mag aaral ng camias elementary school. nilalayon ng proyektong ito na magkaroon sila ng maayos na silid aralan ng maayos at komportable habang sila ay nag aaral
english
Son Güncelleme: 2021-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinansela ang laro ng jazz, pati na rin ang ibang laro ng nba noong miyerkules sa pagitan ng sacramento kings at ang new orleans pelicans.
the jazz's game was cancelled, as was another nba game wednesday between the sacramento kings and the new orleans pelicans.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling pangako sa'yo na ika'y uunahin at hindi naitatanggi
and finally i have found the only thing i ask you promise i will put you first and you will not be denied
Son Güncelleme: 2020-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inayos ni senen ang takdang-aralin ni margaret at pati na rin ang pusa ay nasira na ang mga pahina ng 7084 at margaret ay talagang nabusog at talagang inis na inis sa pusa
senen fixed the homework of margaret and also plus the cat wrecked that pages of 7084 and margaret got really fed up and really irritated disgusted with the cat
Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: