İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
diba dyan dumadaan ang
diba dyan dumadaan
Son Güncelleme: 2023-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habang dumadaan ang oras
time goes by
Son Güncelleme: 2019-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakita ko ang eroplano.
i saw an airplane.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habang dumadaan ang mga araw
always look for my family
Son Güncelleme: 2020-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw kong mamis ang eroplano.
i don't want to miss the plane.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tawid dagat gamit ang eroplano
Son Güncelleme: 2024-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maglalayag ang eroplano sa ika-5.
that plane will take off at five.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang eroplano ay handa na sa paglanding
paglanding
Son Güncelleme: 2018-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa itaas ng mga ulap lumilipad ang eroplano.
the plane is flying above the clouds.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d. ang ibon ay mukhang malaki dahil nasa ilalim ka nito, habang ang eroplano ay lilitaw na napakaliit sapagkat nasa itaas ito.
d. the bird looks big because it is under you, while the airplane appears very small because it is above.
Son Güncelleme: 2020-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang reaksiyon ko sa 9/11 u.s attack ay sobra akong akong nalungkot dahil maraming inosenteng tao ang nadamay sa terrorist attack.maraming gusali ang nasira kabilang na dito ang twin towers at pentagon kung saan tumama ang eroplano.may mga taong nagsisitalunan sa gusali kasi nakita nila na tatama ang eroplano kahit na walang kasiguraduhan na mabubuhay pa sila.habang pinapanood ko ang video hindi ko mapigilang maluha dahil yung ibang nasa eroplano,tinatawagan nila yung mahal nila sa buhay para mag
i reacted to the 9/11 u.s attack i was very sad because many innocent people were killed in the terrorist attack.many buildings were damaged including the twin towers and pentagon where the plane hit.there were people who contested the building because they saw the plane hit even though there was no assurance that they would survive. as i watched the video i couldn't help but tear because the others on the plane, they were calling their loved ones to be
Son Güncelleme: 2022-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: