İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang babaeng mahal ko may mahal ng iba
the woman i love has a dear mother
Son Güncelleme: 2022-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may mahal na pala yung mahal ko
my dear one is dear
Son Güncelleme: 2020-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal ko kasi yung pamilya ko
ang pamilya ko kasi sila lng ang mapag kakatiwalaan ko sa buong buhay ko
Son Güncelleme: 2022-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang nanay ko may iba nang pamilya
ang nanay ko my pamilya ng iba
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alam kung paano maka makabalik yung mahal ko sa akin
hindi ko alam kung paano maka balik yung mahal ko
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako naniniwalang ako lng babae mo alm ko may iba pa
i don't want to have a partner with you, i want to be your woman
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw lang ang mahal ko wala ng iba pa kaya wag kang mag isip ng kung anu anu man ha kahit hindi ka palagi online ikaw lang yung mahal ko
c/tagalog kapampangan translatowqewqer
Son Güncelleme: 2022-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baka may iba ka na pag nalaman ko may iba ka aawayin ko talaga kasi ayw kong mawala ka kasi mahal na mahal kita
ayw kuna baya mawala kapa sakin kasi ikw yung taong dumat na ayw kong mawla iloveyouuu so much mahal ko ikw lng talaga mahal ko wla ng iba
Son Güncelleme: 2021-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masayang masaya ako langga dahil sinagot muna ako ang malungkot lang doon kasi tayo na baka pag ali's ko may iba kana pag balik ko kasi matagal akung ma wala langga
as long as the time comes, i will come back
Son Güncelleme: 2022-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magandang hapon po sainyo baka pwede po ako tumawag para lang makausap si emong kasi yung anak hindi ko na nakain at iyak ng iyak baka pwede ko naman makausap si emong para alam ko din gagawin ko sa anak ko may sakit si resalie magulang din kayo sigurd naman hindi lahat ng kasalanan ng anak ko kung talagang hindi na sila magkasundo baka pwede ko siya makausap para sa alam ko din gagawin ko sa anak ko
magandang hapon po sainyo baka pwede po ako tumawag para lang makausap si emong kasi yung anak ko hindi na nakain at iyak ng iyak baka pwede ko naman makausap si emong para alam ko din gagawin ko sa anak ko may sakit si resalie magulang din kayo sigurd naman hindi lahat kasalanan ng anak ko kung talagang hindi na sila magkasundo baka pwede ko sya makausap para alam ko din gagawin ko sa anak ko
Son Güncelleme: 2021-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito na yung huling sasabihen ko sayo,ingatan mo sarili mo,huwag papalipas gutom,huwag pabayaan sarili mo,nandito lang ako pag may problema ka,sana hindi ka mag sawang mahalin ako,huwag ka ren masawang intindihin ugali ko.kahet ganito naman ako marunong din akong magmahal.alam mo kahet hindi pa kita masyadong mahal,matutunan koren yun,kasi alam mo naman na may iba pakong mahal bukod sayo.mahal ko kayo parehas kaso mas mahal ko sya.hanggang dito nalang ah happy second monsarry sayo sana tumagal pa rel
this is the last thing i will say to you, take care of yourself, do not let go of hunger, do not neglect yourself, i am alone when you have a problem, i hope you can love me, do not let me understand my behavior. i also know how to love you. i don't know how much i love you, learn koren yun, because you know that there are others who love you besides me. i love you both case i love him more. pa rel
Son Güncelleme: 2019-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: