İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
matipid sa pagkain dahil sa pandemic
economical on food
Son Güncelleme: 2020-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawalan ng gana sa pagkain
nawalan ng gana sa pagkain
Son Güncelleme: 2023-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kawalan ng gana kumain
lose time
Son Güncelleme: 2020-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinipigilan ang gana sa pagkain
curbs appetite
Son Güncelleme: 2022-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawalan ng gana dahil sa di pinirmaan ang clearance
Son Güncelleme: 2023-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang problema ay nagbibigay ng kawalan ng gana sa buhay
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paano kau kumukuha ng suporta para sa pagkain dahil nawalan ng trabaho
paano kau kumokuha ng suporta para sa pagkain dahil na walan ng trabaho
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mawalan ng gana sa tao
lose appetite
Son Güncelleme: 2021-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa kawalan ng pera
for lack of money
Son Güncelleme: 2019-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa kawalan ng trabaho
kawalan ng gana sa pagtatrabaho
Son Güncelleme: 2022-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya kumain ako ng ibat ibang pagkain upang bumalik ang aking gana sa pagkain
i have no appetite because of my illness
Son Güncelleme: 2022-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawawalan ka na ba ng gana sa lahat
are you losing your appetite?
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang may pinaka mataas na gsstuhin namin ay na pupunta sa pagkain dahil madami kami sa bahay at isa din ito sa kailngan araw araw
Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kase nasasaktan ako nawawalan ako ng gana sa lahat a
please don't bother me
Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baka kasi mawalan kana ng gana sa akin lalo na pagbusy ako or ikaw
natatakot kasi ako na bigla nalang mawala ulit yung kumonikasyon natin lalo na pag nagka work na ako
Son Güncelleme: 2023-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang epekto ng oil price hike sa mga motorista ay kawalan ng financial budget sa kanilang pamilya at nakaka apekto din itong oil price hike sa bawat motorista dahil sa araw araw na gumagamit ng sasakyan
the impact of the oil price hike on motorists is the lack of a financial budget in their family and it also affects the oil price hike per motorcycle due to the daily use of the vehicle
Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi maikakaila na mahirap mag aral sa ganitong kalagayan at karamihan sa mga estudyante ay nawalaa ng gana mag aral dahil sa inepektibong online classes na walang naidudulot na sapat na kaalaman
it is undeniable that it is difficult to study in this situation and most students lose their appetite to study due to effective online classes that do not bring enough knowledge
Son Güncelleme: 2020-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kalusugan dapat natin ingatan huwag natin pabayaan at wag natin masira dahil sa bisyo o hindi dapat sa pagkain
health is wealth
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kawalan ng napanuod ko sa video sa ating bansa ay pagsara ng mga tourist spot dahil sa kumakalap na covid 19 dahil dito nawalan ng mg customer galing sa ibang bansa or sa ating bansa. masasabi ko para mas pambihira ang video galingan nila ang pag edit at magiging madali sa mga tourista ang paghahanap ng mga landmark o tourist spot kung may kasama itong mapa o paraan kung pano ito mapupuntahan.
the disadvantage of what i saw in the video in our country is the closure of tourist spots due to the accumulation of covid 19 because of this we lost customers from other countries or in our country. i can say that for the video to be more unique, they are good at editing and it will be easy for tourists to find landmarks or tourist spots if it includes a map or a way to get to it
Son Güncelleme: 2021-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa pusa ay isang matalinong hayop na madaling makagawa ng pagkain dahil siya ay may utak, kahit na may isang tao siya upang mabuhay siya, ang pusa ay mabilis na tumatakbo, maingat ang pagkakatulad namin sa pusa ay maingat din ako at kaya kong buhain ang sarili. ko kahit mag isa man ako dahil my utak din ako.
dahil ang pusa ay isang matalinong hayop madaling makahanap ng pagkain dahil siya ay may utak, kahit mag isa man siya ay kaya niyang mabuhay, ang pusa ay mabilis tumakbo, maingat ang pagkatulad namin sa pusa ay maingat din ako at kaya ko din buhain ang sarili ko kahit mag isa man ako dahil my utak din ako.
Son Güncelleme: 2021-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: