İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
salaysay ng pakikipagsapalaran
narrative of adventure
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga tauhan sa kwentong ng baha
personnel in the flood story
Son Güncelleme: 2020-01-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kuwento ng pakikipagsapalaran tulay na kaohoy
adventure story tulay na kaohoy
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga tauhan sa kwentong ng baha by riem eng
personnel in flood story by riem eng
Son Güncelleme: 2020-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napakagandang pagmasdan ng paglubog ng araw.nakakabighani ang kulay na tila bumubulong sa atin at nagpapaalala na bukas panibagong araw na naman ng pakikipagsapalaran at pakikipaglaban sa mga suliranin sa buhay
english
Son Güncelleme: 2024-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking karanasan sa elementarya ay puno ng saya at kaguluhan. ito ay mahirap at puno ng pakikipagsapalaran, masyadong. napakahirap ng buhay sa elementarya at ipinagmamalaki kong kumpletuhin ito.
my elementary experience is full of fun and excitement. it is hard and full of adventure, too. elementary life is very challenging and i am proud to complete it.
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gamit ang natitira pa niyang lakas,lumangoy nang lumangoy si paeng patungo sa malalim na parte ng dagat. maswerte namang nakasakay siya sa isang palutang lutang na kahoy na nababalutan ng makapal na sargassum. ito ang nagsilbing kublihan at pagkain para sa kanya--ang kanyang tahanan sa loob ng mahabang panahon ng pakikipagsapalaran.
with the rest of his strength, he swam with a swim to the depths of the sea. he also lured him to a floating timber-covered timber covered with thick sargassum. it served as a refuge and food for him - his home for a long time of adventure.
Son Güncelleme: 2017-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: