Şunu aradınız:: lubog sa kahihiyan (Tagalogca - İngilizce)

lubog sa baha
lubog sa baha

lubog sa problema
sinking into the volume of the problem

namula siya sa kahihiyan.
she blushed with shame.

lubog sa dami ng problema
sinking into the volume of the problem

lubog sa putik ang bahay
submerged in mud

lubog sa baha ang kanilang bahay
cause

awtonomiya laban sa kahihiyan at pagdududa
autonomy vs shame and doubt

kapag sa kahihiyan sa kapalaran at mata ng mga tao
when in disgrace with fortune and men's eyes

wala na siyang mukhang maihaharap dahil sa kahihiyan nyang ginawa
shamefully mad

ang hangin at ang araw payabang na sinabi ng hangin sa araw: "mas malakas ako sayo." mabilis naman itong sinagot ng araw: "hindi! mas malakas ako sayo." di kalaunan nakakita sila ng isang lalaki. upang malaman kung sino talaga sa kanilang dalawa ang mas malakas, napagkasunduan nilang kung sino man sa kanilang dalawa ang makapagpatanggal ng suot na pangginaw ng lalaki ay ay siyang mas malakas. sinimula nang magtago ng araw sa mga ulap. nagsimula namang umihip ang hangin sa lakas ng kanyang makakaya. ngunit habang lumakas at tumitindi ang pag-ihip niya ng hangin ay siya namang higpit ng hawak ng lalaki sa kanyang pangginaw. pagkatapos ng ilang pagsubok ay sumuko na rin ang hangin. ngayon naman ang pagkakataon na araw. lumabas ang araw mula sa kanyang pinagkukublihan. marahn at tahimik siyang lumabas at nagsimulang magbigay ng matinding liwanag. hindi nagtagal nakaramdam ang lalaki ng matinding init sa katawan at nagsimulang maghubad ng kanyang pangginaw. mensahe: ang kayabangan ay madalas mauwi sa kahihiyan.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars