Şunu aradınız:: mabuti pa ang mag isa kaysa may masaman... (Tagalogca - İngilizce)

mabuti pa ang nag iisa kaysa may masamang kasama
slogan to translate text in english

mas mahusay ang pagiging mag-isa kaysa kasama ang tao
being alone with others

mas mabuti ng mag-isa kaysa balewalain.
better single than taken for granted

mabuti pa ang mag isa kaysa magtiwala sa taong hindi naman pala mapagkatiwalaan
it's better to be alone than to be with a bad person

mas mabuti na ang mag isa kesa sa kaysa mag stay sa maling tao
it is better to be alone than to be hurt

mabuti pa ang ibang tao
mabuti pa ang ibang tao

mabuti pa ang kubo ,nakatira ay tao kaysa mansiyon na nakatira ay kuwago
the hut house is still good, the man lives

mas mabuti pa ang ibang tao kesa sa sariling pamilya
some people are better off in their own families

kaya si lourence lang ang mag isa
so

mas mabuti pa ang ibang tao isang hingi m lng bgy agad
it's better for other people to ask for a moment

pero ang mag isa na lang ay na pakahirap
isang gabi nlng na ako nlng ang magisa

ayoko ng may kasama sa buhay okay nakong mag isa kaysa makipag plastikan sa iba
i don't want to have a partner in life

sa simula ng araw ko sa japan sana kayanin ko ang mag isa
at the beginning of the day in japan i would cope alone

mas gugustuhin kong mag-isa kaysa makasama ang mga taong pinaparamdam sa akin na nag-iisa
i'd rather be alone than be with people who makes me feel love

aanhin ang palasyo kung ang nakatira ay kuwago? mabuti pa ang kubo na ang nakatira ay tao.
where will the palace be if the owl lives? the hut is still good that people live in.

alam nyu ang masaket pag di buo pamilya mo tapos mag papasko pa ang sad no parang ikaw nlng mag isa sa buhay mo ang hirap
you know the massacre if you don't have a whole family after christmas, it's sad, it's not like you're the only one in your life, it's hard

ang akin releksyon ay sa hanggang mamatay dahil mabuti pa ang aking buhay para lang bayan ay hanggang mamatay ako. at para mamayapa ang aking bayan at para sa kasaysayan. ay handa ako i alay ang aking buhay hanggang mamatay
my reflection is on until i die because my life is still good just for the town is until i die. and for the peace of my people and for history

minsan mas okey na din mag paubaya kung alam mong ito ang makakatulong sayo para harapin ang buhay mag isa, maging masaya kasi wala na sya, ang mag paubaya lalo na kung alam mong sasaya sya sa iba
mi