İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mas lalo akong ginaganahan sa pag aaral
mas lalong ginaganahan sa pag aaral
Son Güncelleme: 2022-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas lalo akong na iinlove sayo
Son Güncelleme: 2023-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas lalo akong tumangkad
i'm getting fatter
Son Güncelleme: 2021-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas lalo akong humanga sayo
mas lalo ako humanga kay stell
Son Güncelleme: 2023-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil mas lalo akong naguguluhan
because it hurts me even mor
Son Güncelleme: 2020-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas lalo akong na iinlove sayo pag tinititigan kitang tumawa
i'll save you more if you laugh
Son Güncelleme: 2020-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas lalo akong napapamahal sayo habang tumatagal
english
Son Güncelleme: 2023-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas lalo akong na iinlove sayo sa tuwing tinitignan ko mga picture mo
i will fall in love with you even more
Son Güncelleme: 2021-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa bawat pag iisip ko mas lalo akong nababaon sa kalungkutan na nadarama ko
to clean my room asleep
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habang tumatagal mas lalo akong lumalalim ang nararamdaman ko para sayo
as time goes on i fall more and more in love with you
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag nararamdaman kong na pressure ako sa mga gawain, mas lalo akong nahihirapan na intindihin at gawin iyon
when i feel pressured into tasks, i find it even more difficult to understand and do that
Son Güncelleme: 2021-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
smaw subject dahil mas lalo akong natutu at nalamn ko kung paano iayos ang asking sarili katulad nong nag immersion
smaw subject because i learned more and learned how to adjust aking myself like immersion
Son Güncelleme: 2024-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naniniwala ako na lahat ng aking pinaghirapan sa buhay ay may magandang dulot na magyayari at magaganap sa aking buhay balang araw dahil sa ngayon mahirap pa sa mahirap ang ating kinakaharap mas lalo akong naninindigan sa salitang yan dahil kung susuko ako lahat ng pangarap sa buhay ko ay mawawala at maglalaho na parang bula
i believe that all of what i have worked for in life has a good cause that will happen and will happen in my life one day because now it is even harder than difficult. will disappear and vanish like a bubble
Son Güncelleme: 2020-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pipiliin kong manahimik kaysa naman sa papatulan ko.lahat naman tayo may kalayaan magsalita.opinion nya yon.masasaktan siyempre pero alambkong ang sakit na yon ang magiging daan para mas lalo akong matatag.
pipiliin kong manahimik.masasaktan siyempre pero alam kong matatag akong tao.yon ang paraan di. para mas lalo akong maging matatag.
Son Güncelleme: 2020-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
syaka namiss ko lang yung mga memories namin dalawa hanggang ngayon hindi pa rin ako nakaka move on sobra sakit kasi pinilit ko na mag jowa agad para makalimutan sya pero hindi pa rin nangyayari mas lalo lang ako nahihirapan
syaka namiss ko lang yung memories namin dalawa hanggang ngayon hindi pa pa ako nakaka move on sobra sakit kasi pinilit ko na mag jowa agad para makalimutan sya pero hindi pa rin nangyayari mas lalo lang ako nahihirapan
Son Güncelleme: 2022-05-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ako ay isang babae na walang hinangad kundi ang buo ang pamilya. ako ay masayahin at simpleng anak. gusto ko na lagi kong nakikita ang aking pamilya na masaya. pag nakikita ko ang aking mga magulang na napapagod mas lalo akong nqgsusumikap dahil sila ang nagsisilibing inspirasyon ko sa buhay kaya naman ang makakapagsukli ng kanilang pagod at tiyaga sa aming magkakapatid ay mag aral ng mabuti at makapagtapos ngpag aaral. ngunit isang araw pumanaw na lamang aking ama, sobrang nalungkot kami dahil
i am a woman who wants nothing but the whole family. i am a happy and simple child. i want to see my family always happy. when i see my parents weary more i work hard because they are the ones who are my inspiration in life. but one day my dad passed away, we were so sad because it
Son Güncelleme: 2020-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: