İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
malakas ang ulan
the power is off
Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malakas ang ulan dito
it's raining hard here
Son Güncelleme: 2018-11-05
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
dahil malakas ang ulan
hinintay ko tumila ang ulan
Son Güncelleme: 2020-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malakas ang ulan kahapon.
it rained hard yesterday.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malakas ang ulan in english
maging maingat o mapanuri sa malakas na ulan
Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
malakas ang ulan dito kanina.
it was raining hard, but it stopped.
Son Güncelleme: 2023-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malakas ang ulan dito sa amin ngayon
it's raining hard here with us today
Son Güncelleme: 2021-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malakas ang ulan at hangin dito ngayon
Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kawalan ng kuryente tuwing malakas ang ulan
power outage
Son Güncelleme: 2022-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang babae ay naglalakad kahit malakas ang ulan
ang babae ay naglalakad sa gitna ng ulan
Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako makabiyahe dahil malakas ang ulan sa amin
english
Son Güncelleme: 2023-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry sobrang hina ng signal dahil malakas ang ulan
what are your work times again?
Son Güncelleme: 2019-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawalan kami ng kuryente kanina dahil sa malakas ang ulan at kababalik lang ngayon
we lost electricity earlier
Son Güncelleme: 2022-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
medyo malakas ang ulan dito sa aming lugar, kaya hindi kita marinig ng malinaw
it rained quite a bit here in our area
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako naka sama sa formation kagabi dahil malakas ang ulan at sumasakit ang bakal sa aking paa pag nababad sa malamig
i was not together in formation last night because the rain was heavy and the iron in my foot hurts
Son Güncelleme: 2022-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pig tagalog kuna ta nalalawi ako mag bicol kading isasabi ko hehehe .. sorry kung malakas ang aking pag seselos porket nag seselos ako wala nakong tiwala sayo sadyang mahal lang kasi talaga kita e at sobrang takot akong mapunta ka sa iba sorry ah kung sa tingin mo malakasa ako pero ikaw lang kasi yung kahinaan ko e nag seselos ako kasi mahal kita gets mo bayon
pig tagalog kuna ta nalalawi ako mag bicol kading isasabi ko hehehe.. sorry kung malakas aking pag seselos porket nag seselos ako wala nakong tiwala sayo sadyang mahal lang kasi talaga kita e at sobrang takot akong mapunta ka sa iba sorry ah kung sa tingin mo malakasa ako pero ikaw lang kasi yung kahinaan ko e nag seselos ako kasi mahal kita gets mo bayon
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
july,27,2021 sg. mones is duty at valiant security training center inc 107 col boni serrano ave., bagong lipunan ng crame, quezon city malakas ang ulan ng gabing iyon habang kami ay naka duty sa valiant midyo a kunti ang dumadaang sasakyan dahil sa sobrang lakas ng ulan mga 9:30 na gabi habang ako ay naka duty ng may biglang na accidente sa tapat ng valiant naka motor nadulas sila dahil sa may lubak sa daan at natumba silang dalawa mabuti at walang ga anong sasakyan.ang dumadaan at agad naman
july, 27,2021 sg. mones is on duty at valiant security training center inc. 107 col boni serrano ave., bagong lipunan ng crame, quezon city : 30 nights while i was on duty there was a sudden accident in front of the valiant motorbike they slipped because of a pothole on the road and they both fell down well and there was no vehicle.
Son Güncelleme: 2021-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: