İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mayroon akong ilang mga tattoo sa aking katawan
the lack of tattoos on my body is highly upsetting
Son Güncelleme: 2022-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mayroon akong maikling mensahe para sa iyo
i have short message for you
Son Güncelleme: 2022-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dati kasi ay mayroon akong nararamdaman para sa iyo
i used to have feelings for you
Son Güncelleme: 2020-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung mayroon akong isang nais na nais ko para sa iyo
if i had one wish
Son Güncelleme: 2020-01-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
para sa aking pamilya
for my family
Son Güncelleme: 2024-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sulat para sa aking guro
letter for my teacher
Son Güncelleme: 2019-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mayroon akong isang mahusay na memorya para sa pangalan ng mga tao
i have a good memory of you
Son Güncelleme: 2023-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at para sa aking mga kapatid
so i can help my parents
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaari akong magbigay ng puwang sa pag-aaral para sa aking anak
to provide learning in a secure way
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagsusumikap ako para sa aking mg anak
Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maagang regalo para sa aking sarili
early gift for me
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagi akong may espesyal na lugar sa aking puso para sa iyo
you'll always have a special place in my heart
Son Güncelleme: 2020-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawin ko lahat para sa aking pamilya
hinde masamang mangarap
Son Güncelleme: 2021-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi inaasahang regalo para sa aking sanggol
another gift for my baby
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking maagang regalo para sa aking sarili
my early gift to myself
Son Güncelleme: 2021-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaari ba akong humingi ng paumanhin sa aking sarili para sa isang minuto
may i excuse myself to leave
Son Güncelleme: 2024-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please excuse me for being absent nang friday dahil mayroon akong pinuntahan na emergency nag bantay po ako sa aking pinsan sa western
please excuse me for being absent on friday because i had an emergency where i was guarding my cousin in the western
Son Güncelleme: 2023-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uuwi sa aking probinsya mayroon akong mahalagang bagay na dapat gawin
going home to my province i have a important matters to do
Son Güncelleme: 2020-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: