Şunu aradınız:: nabasa ako ng ulan kaya masamapakiramda... (Tagalogca - İngilizce)

nabasa ako ng ulan
the rain caught up with me

nabasa ako ng ulan kahapon
have you read the rain?

nabasa ako sa ulan kaya nagkasakit ako
nabasa ako ng ulan kaya nakalimutan kong mag chec in

nabasa ako dahil sa ulan kaya nagkasakit nakaraan
i got wet because of the rain

nabasa ako ng ulan habang pauwe ako ng bahay
i was wet by the rain while i was home

dahil nabasa ako ng ulan nung pauwi ako ng bahay
na alala ko nung ako ay pauwi na abotan amo ng ulan

inabot ako ng ulan sa
ask for a plant

naabutan ako ng ulan habang naglalakad
the rain caught me

grabing lakas ng ulan kaya hindi ako naka pasok
grabing lakas ng ulan kaya hindi ako naka pasok

nakita mr. badillo hindi ako suot ang aking uniporme dahil ito ay basang-basa sa ulan kaya pinatuyo ko ang aking uniporme sa aming barracks. para sa mga kadahilanang nagdala ako ng aking asawa sa makatimed dahil ito ay hindi huminga at paninigas ng buong katawan
mr. badillo saw me not wearing my uniform because it was very wet in the rain so i drained my uniform in our barracks. for reasons i brought my wife to makatimed because it does not breathe and stiff the whole body

ako ay mayo muli. ito ay sa pangkalahatan ay nagbubuntis pa rin ngunit nagsimula itong umulan sa hapon at malinaw ang mga gabi, ang kalangitan ay lubos na asul; ang bagong damo ay pumuputol mula sa lupa sa lahat ng dako. ito ay espesyal na kaaya-aya sa mga hapon pagkatapos ng ulan. ang hangin ay malinaw at mabango, ang langit ay may isang bagong hugasan na hitsura, at ang lahat ay mukhang malinis at bagong panganak. pinag-isipan ako ng mayo ng ulan at mga bulaklak.
it is may again. it is still generally sultry but it has begun to rain in the afternoons and the evenings are clear, the skies are of the utmost blue; new grass is breaking from the earth everywhere. it is specially pleasant in the afternoons after the rain. the air is clear and fragrant, the sky has a new washed look, and everything looks clean and newborn. maytime makes me think of rain and flowers.