Şunu aradınız:: nagdarasal (Tagalogca - İngilizce)

nagdarasal
praying

palagi akong nagdarasal
palagi ako nag dadasal

at tsaka buwang tila nagdarasal
buwang tila nagdarasal

nakahiga ako ng gising at nagdarasal
i lie awake

sa pangalan ni jesus ay nagdarasal kami
in jesus name we pray

nagdarasal ako para sa iyong kaluluwa ng ina
i pray for her soul

patuloy akong nagdarasal para sa iyong kaligtasan
i keep praying for our safety

pamilyang sama sama nagdarasal ay mas pinagtitibay ang pagsasama
family together

nagdarasal para sa mabilis na paggaling ng iyong asawathe
praying for the fast recovery of your wife

nagdarasal ako sa panginoon para sa kaligtasan ng aking pamilya
i pray i marry into a family that loves me as much as i love their son

isang pamilyang nagdarasal nang sama-sama ay nananatiling magkakasama
a family that prays together stays together

at saka ang buwang tila nagdarasal ako'y binabati ng ngiting malamlam
i am greeted with a faint smile

nagdarasal ako ng buong puso na nagbibigay sa iyo ng perpektong kalusugan at kaligayahan
i pray with all my heart that god grants you perfect health and happiness

nararamdaman ko ang panginoon kung ako ay nagdarasal sa kanya lalo na kung may problema ako siya ang tinatakbuhan ko dahil siya lamang ang makakatolung sakin
nararamdaman ko ang panginoon kung ako ay nag pray sa kanya lalo na kung may problema ako siya ang tinatakbuhan ko dahil siya lamang ang makakatolung sakin

at lagi akong nagdarasal sa diyos na bigyan pa sila ng maraming taon para mabuhay para makasama ko sila nang mas matagal kaysa sa inaakala nila.
and i always prayed to god to give them more years to live so i can spend time much longer than they could ever thought.

"ang buhay ni prinsesa florentina sa kaharian ng alemanya," isang pag-ibig sa mga octosyllabics na nakalimbag at kasalukuyang nasa tagalog (1804 na linya), visayan (2476 linya), bicol (2468 linya), pampango, at ilocano. si alfonzo, hari ng alemanya, ay may isang anak na babae na si florentina. ang kanyang kagandahan ay nakakaakit ng maraming panginoon ng mataas na ranggo. tuwing umaga ay nagdarasal siya sa simbahan para sa muling pagtapon ng kaluluwa ng kanyang ina. ang kanyang ama, na umibig sa kanya, tinanong ang kanyang kamay sa kasal, ngunit tinanggihan niya ang kanyang panukala nang may kasiraan.
"the life of princess florentina in the kingdom of germany," a romance in octosyllabics printed and current in tagalog (1804 lines), visayan (2476 lines), bicol (2468 lines), pampango, and ilocano. alfonzo, king of germany, had a pious daughter florentina. her beauty attracted many lords of high rank. every morning she prayed in the church for the repose of her mother's soul. her father, falling in love with her, asked her hand in marriage, but she rejected his proposal with abhorrence.