İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nahihiya ako sayo dahil wala akong ibang mahiran ikaw lang
nahihiya na po ako sayo kasi malaki na ang utang ko sayo g
Son Güncelleme: 2023-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nahihiya ako sayo dahil ang bait mo
i'm ashamed of you because
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahihiya ako kapag wala akong ginagawa
i'm ashamed of you for everything you donahihiya
Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nahihiya ako sayo
its so hard to see you
Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kasi nahihiya ako sayo
i'm so ashamed of you
Son Güncelleme: 2019-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahihiya ako makipag usap sayo dahil isa lang ako kasambahay
i'm ashamed to talk to you
Son Güncelleme: 2022-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahihiya ako sayo tumawag
i'm ashamed of you all the time
Son Güncelleme: 2020-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako komportable dahil wala akong table at tanging
i felt uncomfortable because i didn't have a table and only
Son Güncelleme: 2022-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil wala akong alam sa aking gagawin
a bit nervous
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry kung nahihiya ako sayo
sorry po kung d ko pinakita sayo yong mga labahan ko
Son Güncelleme: 2022-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagtatampo na ako sayo dahil wala kana oras sakin
gg6vv7vvv7v7v6v6vvvvvvv6v7vv7v7vv6vv6v
Son Güncelleme: 2023-11-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
hindi parin nahihiya ako sayo
i'm ashamed of you
Son Güncelleme: 2022-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/dahil wala akong kayamanan na ma ipapamana
Son Güncelleme: 2023-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanga ako sayo dahil magaling ka
hangs
Son Güncelleme: 2023-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahihiya ako sayo manghihiram sana ako ng pera
nahihiya na ako sayo madam wag ka na mgpadala nang pera sa akin dahil hindi pa po ako nakatrabaho sa sa inyo
Son Güncelleme: 2023-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil wala akong magawa nabato o naburyong nag selfie na lng
because i can do nothing
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahihiya ako sayo baka ano ang isipin mo sa akin
pakiramdam ko may gustong jumowa sa akin nahihiya lang
Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
ngunit hindi ako huminto sa pagpapasuso dahil wala akong pera sa ilan sa pamamagitan ng gatas
but i don't stope breastfeeding because i have no money to some buy the milk
Son Güncelleme: 2022-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
galit ako sayo dahil ang tagal mo mag reply
ako nai iinis sayu kasi ang liit mo magsalita at mag message
Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanga ako sayo dahil kaya mo iexpress ang sarili mo
i admire you because you are good
Son Güncelleme: 2020-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: