Şunu aradınız:: nakakulong mahigit apat ng taon (Tagalogca - İngilizce)

oras ng taon
overrated

gitna ng taon
mid year break

sa simula ng taon
since we became!

bawat antas ng taon
ec

anuman ang antas ng taon
regardless of light level

iyang ang understatement ng taon.
understatement of the year.

daglat ng mga buwan ng taon
daglat ng buwan

huling antas ng taon ng paaralan
last school year level

sa pamamagitan ng taon na bersyon ng tagalog
through the fire

hindi pa namin nakukuha simula ng taon nito
until now we have not been able to get

sa ikalawang semestre ng taon ng pag-aaral
subjecdt

sa pagtatapus ng taon madameng pangyayari na hindi naten makakalimutan sa buhay na mga sinapit naten
alam nyo na po maam christmas and new year is sad because we lost was the daughter of my mother's sister, my cousin bought me, so nagpasko we have nkaburol us but please arrive before the new year we napalibing,

god isa lang po hiling ko.na sana sa pagtapos ng taon na to matapus narin o lungot ng puso ko
god is the only one that i ask for

matapos ang lahat ng taon na dumaan tayo sa aking pag-ibig, nais ko lang sabihin na mahal kita
matapos ang lahat ng taon na dumaan tayo sa aking pag-ibig, nais ko lang sabihin na mahal kita

sa planeta, isa sa pangunahing ilog sa sampu ay hindi na dumadaloy hanggang dagat sa ilang mga buwan ng taon.
across the planet, one major river in ten no longer flows into the sea for several months of the year.

ang huling takdang panahon para sa pagsatupad ay hindi pa matiyak sa kasalukuyan, pero ang ibang mga aktibista ay nagbabasakali sa katapusan ng taon.
the final timeline for implementation isn't currently known, but some activists hope for something by the end of the year.

kasi sya parin pero ang tagal tagal na ng taon na nangyari yon pero ang daya lang kasi isipin na nandito padin siya sa puso ko kaya na realized ko sa sarili kuna ang pagsisisi ay nasa huli na ang mga ganitong bagay ay hanggang assume at pag iimagine lang masakit mang tanggapin pero pipilitin ko itong tatanggapin kahit pa gaano pa ito ka hirap
because he's still here but it's been a long time since that happened but it's just deceitful to think that he's still here in my heart so that i realized in my own crib that repentance is at the end that such things are up to assume and just when it hurts to accept but i will force it to be accepted no matter how hard it is

sa paglipas ng taon pompey at crassus ay dumating upang maging malubha karibal. ngunit sa sandaling muli caesar ipinapakita ang kanyang kakayahan bilang isang negosyante, kita ang tiwala ng parehong mga kalalakihan at kumbinsihin ang mga ito na gusto sila ay mas mahusay na naaangkop na mga kaalyado sa halip ng mga kaaway.
over the years pompey and crassus had come to be intense rivals. but once again caesar displayed his abilities as a negotiator, earning the trust of both men and convincing them they'd be better suited as allies instead of enemies.

naalaa mo pa kaya sila nakaktulog ka kaya, ang haba na ng taon walang pangungumusta sa kanila ikaw n yung nag layo ng loob nila syo, kung ganyan ka talaga eh wala nakong mgagawa nagpapa alala lang nan ako,, baka sa susunod dika na nila kilala khit na na tinuturuan ko silang mging mabuti dhil dhil paglaki nila may sarili din silang kalooban,
naalaa mo pa kaya sila nakaktulog ka kaya, ang haba na ng taon walang pagumumusta sa kanila ikaw n yung nagaway ng loob nila syo, kung ganyan ka talaga eh wala nakong mgagawa nagpapalala lang nan ako,, baka sa susunod dika nila kilala khit na na na i teach them ming mabuti dhil dhil paglaki nila may sarili din sila ay mood,