Şunu aradınız:: natatapakan ang karapatan (Tagalogca - İngilizce)

pinaglalaban ang karapatan
right path

inaabuso ang karapatan nila
abusing the power

anu ba ang karapatan ko sayo
what is my right to you

naabuso ang karapatan at dignidad
rights and dignity

karapatan huwag tapakan ang karapatan
karapatan ng mamayang huwag tapakan

ang karapatan ay may kaakibat na responsibilidad
the right has an associated responsibility

kung ayaw nila irespeto ang karapatan mo wala na respetohan
you are rude you have no respect for me

ang karapatan ay may kaakibat na responsibilidad english answer
the right has an affiliated responsibility english answer

huwag mong hayaang mahuli ka nilang ipinaglalaban ang karapatan mo
don't let them catch you

maipaglaban mo ang karapatan mo bilang street vendor ng ating bayan
fight for your rights

bakit nga ba sobrang pinagtatalunan ang karapatan ng mga nagdadalantao sa bilangguan?
why are rights for pregnant women in prison so controversial?

ang karapatan ng batang tulad ko ay bawala maabuso,bawal saktan at ibigay ang mga karapatan ng batang tulad ko
ang karapatan ng lga bata tulad ko ay bawal abusuhin,saktan at dapat ibagay ang lga karapatan ng batang tulad ko

ang karapatang pambabae ay nararapat sa bawat isa. at para malaman din ang karapatan nang bawat isa at kayang lumaban sa oras nang kagipitan.
it's not just men who have my right to everything that even women can do if they study in english

ang karapatan ng mga tao na maging ligtas sa kanilang mga tao, bahay at papel at mga epekto laban sa hindi makatwirang paghahanap at pag-agaw ng kahit anong kalikasan
the right of the people to be secure in their persons ,houses and papers and the effects against unreasonable searches and seizure of whatever nature

lubos ang pag-asa, ang nakaplanong hanay ng mga protesta ay mananatiling mapayapa at igagalang ng gobyerno ang karapatan ng mga manggagawa sa paghingi ng mas mabubuting kondisyon sa pamumuhay at pagtatrabaho.
hopefully, the planned series of protests will remain peaceful and the government will respect the right of workers to demand better living and working conditions.

ang unang limitasyon ay dapat bigyang-kahulugan sa liwanag ng mga kinakailangan para sa pagpapalabas ng isang search warrant. ang pangalawang limitasyon ay nangangahulugan na ang karapatan ay napapailalim sa kapangyarihan ng pulisya ng estado.
the first limitation must be interpreted in the light of the requirements for the issuance of a search warrant. the second limitation means that the right is subject to the police power of the state.

isa sa mga pinakapinag-uusapang paksa sa dakilang kasulatan ng kasunduan para sa kababaihan ay ang karapatan ng mga dalagang ina na mapanatili ang kanilang mga hanapbuhay, at sa pagpapatuloy ng kanilang pag-aaral.
one of the most discussed points in the magna carta has to do with the rights an unmarried pregnant woman has to maintain her job and be able to stay in school.