İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang masaya ay nangyari sa aking pamilya
the happy happened inmy family
Son Güncelleme: 2018-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may nangyari sa mga hindi inaasahang pangyayari.
something happened unforeseen circumstances
Son Güncelleme: 2022-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ay may sa aking pinakamasama
you had at your worst
Son Güncelleme: 2020-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pananagutan ko kapay may nangyari sa aking pamangkin
i am responsible when
Son Güncelleme: 2024-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may nangyari sa inyo
may nangyari sa inyo
Son Güncelleme: 2023-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana ay may dumulog sa aking concern
Son Güncelleme: 2023-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may nangyari sa bahay
kaganapan nangyari sa bahay..nakaka lungkot
Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paumanhin sa aking hindi magandang karanasanff
my bad.
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
may nangyari sa amin kagabi
something happened to us last night
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may nangyari sa kotse ko.
something has happened to my car.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may nangyari sa kanilang dalawa
Son Güncelleme: 2023-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana lahat kayo ay may natutunan sa aking mga sinabi maraming salamat
i hope you all have learned something on our topicr
Son Güncelleme: 2022-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko hindi maganda ang nangyari sa ating dalawa
alam ko hindi maganda ang nangyari sa ating dalawa
Son Güncelleme: 2023-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga nangyari sa aking buhay noong ako'y pitong taong gulang pa lamang
things that happened in my life when i was 7 years old
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ay isa pang naghahangad na makapagtapos ng pag - aaral upang ako ay may mapagmalaki sa aking anak
ako ay isang ibang naghahangad na makapagtapos ng pag aaral upang ako ay may mapagmalaki sa aking anak
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
karamihan ng bahay dito noon ay may dalawang palapag
Son Güncelleme: 2023-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pinakamasayang nangyari sa aking buhay ay ang pagiging ina na nagkakaroon nang batang babae na gustong mong lumaki na mabait na bata
the happiest thing in my life is the motherhood of having a girl
Son Güncelleme: 2019-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang nangyari sa oras na iyon ay sinakop tayo nila at madaming nangyaring hindi maganda dahil pinaglalaban natin ang ating kalayaan. ang ayaw sa kanilang pamamahala ay pinapatay hindi ito makatarungan pinaglalaban natin ang ating karapatan kaya madami ang namatay
english
Son Güncelleme: 2021-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walang mag aalaga sa aking anak,dahil si mama na nag aalaga sakanya ay may emergency na lakad
no one will care about my son,because mom who cares for him has an important walk
Son Güncelleme: 2022-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa labas ng gabi na sumasaklaw sa akin, itim bilang hukay mula sa poste hanggang sa poste, pinasasalamatan ko ang anumang mga diyos, para sa aking hindi malupig na kaluluwa.
out of the night that covers me, black as the pit from pole to pole, i thank whatever gods may be ,for my unconquerable soul.
Son Güncelleme: 2021-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: