İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lugar na pangyayari
contains an event somewhere
Son Güncelleme: 2020-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang nakakaiyak na pangyayari
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagkakasunod sunod na pangyayari
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
basahin ang orihinal na akda.
original article
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagka-orihinal na tagalog
originality tagalog
Son Güncelleme: 2019-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa mabilis na pangyayari
due to the rapid occurrence
Son Güncelleme: 2020-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ay isa sa mga nakakalungkot na pangyayari
ay isa sa mga nakakalungkot na pangyayari
Son Güncelleme: 2024-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang hindi ko makakalimutan na pangyayari ay
hindi ko makalimutan na pangyayari
Son Güncelleme: 2023-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para maiwasan ang di kanaia nais na pangyayari
pukpukin
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orihinal na kopya ng 11 pangkalahatang order sa tagalog
original copy of 11 general order in tagalog
Son Güncelleme: 2018-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
serye ng mga kaugnay na pangyayari na bumubuo sa kwento
conflict the characters are confronted with in the story
Son Güncelleme: 2023-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patuloy na magsulat ng orihinal na kanta at malayo ka pa
keep on writing original song and you have a long way to go guys
Son Güncelleme: 2021-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang orihinal na termino, apatheia, tiyak ay nangangahulugan na naiiba.
the original term, apatheia, precisely means to be different.
Son Güncelleme: 2022-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang orihinal na pangalan ng dagupan city na ibinigay ng mga misyonerong agustino?
what was the original name of dagupan city given by the augustinian missionaries
Son Güncelleme: 2022-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madame lang kasi ngayon ng yayari katulad ng mga sakuna covid mga nakakatakot na pangyayari
madame lang kasi today will happen like disasters covid scary events
Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magkakaroon ng teknikal na pangyayari ang hindi na wasto ang pagsasalita at mahahantung sa di kaaya atang pakinggan
magkakaroon ng teknikal
Son Güncelleme: 2023-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lahat sa mundo ay magkakadugtong, at ang mundo nakaugnay sa araw, itong kanyang orihinal na energy source.
everything on earth is linked, and the earth is linked to the sun, its original energy source.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit ko na masasabi na malaki ang kaibahan ng primary sources kumpara sa secondary sources dahil sa primary sources ay ito talaga ang mga orihinal na pangyayari na iningatan noon una pa lamang samantala sa secondary sources ang karamihan na andito ay naiba at may mga pagbabago sa inpormasyon
Son Güncelleme: 2020-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang salita para sa pagsasalin ng salita mula sa hebreo, aramaiko, o griyego o ang pangunahing kahulugan ng isang orihinal na pananalita.
a word for word translation from the hebrew, aramaic, or greek or the basic meaning of an original- language expression.
Son Güncelleme: 2017-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga kurso sa master-apprentice ay karaniwang dalawa o tatlong-araw na pangyayari na may malawak na hanay ng mga paksa.
master-apprentice courses are typically two or three-day events with a wide range of topics.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: