İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
para hindi tayo maluko ng mga tao
so as not to go astray
Son Güncelleme: 2021-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para hindi siya umasa
to get him ready
Son Güncelleme: 2021-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para hindi siya gabihin sa daan
para hindi siya gabihin sa daan
Son Güncelleme: 2023-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para hindi na pumunta ang mga tao sa lugar na yon
Son Güncelleme: 2023-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para hindi siya mabigla sa bagong impormasiyon
so that he will not be surprised
Son Güncelleme: 2022-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung saan dinadagsa nang mga tao
people are attacking
Son Güncelleme: 2020-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagmamadaling umalis ng bahay si ben para hindi siya ma late
english
Son Güncelleme: 2023-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit hindi mo siya tinulangan na lumaban para hindi siya napahamak
if he was not helped
Son Güncelleme: 2021-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala akong pakilam sa sabihin nang mga tao
Son Güncelleme: 2020-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga tao talaga mag popost sa fb para lng makakuha nang sitpatya nang mga tao
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit mas pinipili nang mga tao ang pag ibig?
why do people choose to love?
Son Güncelleme: 2023-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil kailangan ito ng mga tao para mapagana ang mga makina at para hindi na lumakad ang mga tao ng malayo kapag may pupuntahan sila ng malayo
Son Güncelleme: 2024-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasalanan ko rin naman kasi hindi ako naging sapat sa kanya at hindi ko ginawa ang aking makakaya para hindi siya maghanap ng iba
i can't blame him for knowing i wasn't good enough for him
Son Güncelleme: 2020-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit ako mangunbinsi nang mga tao para maniwala sakin di naman ako pinanganak nang nanay ko na sinugaling
i'm telling the truth
Son Güncelleme: 2022-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit niya nagawa na lukuhin ang mga tao takutin laitin palayasin at kung anu anu pa samantalang hindi siya lihitimo ng natira.
why he was able to deceive the people to threaten to insult and expel what if while he was not legitimate the rest.
Son Güncelleme: 2020-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para maiwasan ang pagka kalat ng virus at para hindi agad mahawaan kung sino man ang nakahalubilo at iwas sakit na din. nang hindi na maipapasa sa iba at ng maging maayos na ang pamumuhay ng mga tao at bumalik na sa normal ang lahat lalo na ang mga estudyante na hirap sa kanilang modules
to prevent the spread of the virus and not to immediately infect anyone with contact and to prevent disease as well.
Son Güncelleme: 2022-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagkakaroon nang pananaw ito ay makakatulong sa lahat nang mga tao dito sa mundo dahil kung wala tayong pananaw hindi natin makikita ang ating tinatahak na landas
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pangatlo hinawakan ko ng mabuti ang lagari at diniinan ko ng mabuti upang hindi siya gumalaw at ang akin position ay nakaluhod para maging maayos at mabuti pero ang isa kung paa nasa baba para hindi masyado mahirap lumagari siya ay isang cross cut
thirdly i held the saw well and pressed hard so that he did not move and my position was kneeling to be smooth and good but the one with the foot on the chin so that it is not too difficult to saw he is a cross cut
Son Güncelleme: 2021-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tayong mga tao dapat nating pangalagaan ang ating kapaligiran huwag nating etapon ang ating mga basura kahit saan para hindi masira ang ating kalikasan at maabutan pa ng sunod na heneraston
tayong mga tao dapat nating pangalagaan ang ating kapaligiran huwag nating etapon kahit saan ang ating mga basura para hindi masira ang ating kalikasan at mapakinabanga pa ng mga susinod na henerasyon
Son Güncelleme: 2023-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa panahon ngayon maramami na ang nakalimot sa ating panginoong jesukristo at sa kanyang mga mabuting balita nadapat ipahatid sa ating kaya kailangan nya nang mga tao tumulong sa kanya upang ito ay maihatid ng maayos
english
Son Güncelleme: 2021-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: