İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pagdating ng panahon
english/pagdating ng panahon
Son Güncelleme: 2022-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana pagdating ng panahon
sana pagdating ng panahon
Son Güncelleme: 2023-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa pagdating ng panahon
dahil pagdating ng panahon makukuha ko rin to
Son Güncelleme: 2020-12-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
baka pagdating ng panahon iiwan muko
when the time comes maybe you and me too
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagsisisihan niya iyon pagdating ng panahon.
the time will come when she'll regret it.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana magkita tayo pagdating ng panahon sis
hope to see you when the time comes
Son Güncelleme: 2022-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magaling na ako!ikaw?
i'm good!you?
Son Güncelleme: 2022-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magaling na ako sa sakit
im feeling better
Son Güncelleme: 2022-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magaling na ako sa arthritis
i'm fine with arthritis
Son Güncelleme: 2021-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamahalin mo din ang lalakeng yun pagdating ng panahon
Son Güncelleme: 2021-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magaling na ako galing s sakit
i'm fine i'm sick
Son Güncelleme: 2020-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamahalin kita hanggang dulo maipangako mo lang na hindi mo ako sasaktan at iiwan pagdating ng panahon
mamahalin kita hanggang dull
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagdating ng panahon dahil sa pag ibig shes dating the gangster
shes dating the gangster
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baka pagdating ng panahon hindi kana mag paramdam sakin at sanay na akong kausap ka malongkot nnman ako ulit
i have a lot of confidence in you
Son Güncelleme: 2023-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagdating ng panahon, ang iyong munting kamay ay magiging malaki. at magiging ganap na lalaki ka.
in time, those little hands will grow big and you will be a man.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dalawa,sana walang magbabago sa ating dalawa kung ano tayo ngayon sana gannon pa din tayo pagdating ng panahon na magkasama na tayo sa iisang bahay
first, we hope our relationship will last even if we are far from each other
Son Güncelleme: 2019-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa tagal ng panahon, hindi na ako nakakuha ng kopya ng documento
because in the long run
Son Güncelleme: 2022-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag aral ako ng salita ng korean bigay mo ako ng panahon at oras ..saka nalang tayo magkita pag marunong na ako mag salita ng korean
kapag natapos na ang disenteriya, magkikita kami.
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya sana po bigyan ninyo po ako ng pagkakataon upang maipasa ko po ang inyong subject mam tanio, dahil gusto ko lang talaga po makatapos ng pag aaral at ayaw ko po madisappoint ang aking ina. na, kami lang po ang inaasahan niya pagdating ng panahon. at tulad ng sabi ko gagawin konpo talaga lahat para sa aking ina.
so please give me a chance so i can pass on your subject mam tanio, because i just really want to finish school and i don't want my mother to be disappointed. well, we were the only ones she was expecting.
Son Güncelleme: 2022-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko maging isang magaling na gamer balang araw kasi iyun na talaga ang hilig ko ang paglalaro ng computer games,mobile games bata pa lang giling ko na ito 9yrs old naglalaro na ako ng cellphone and computer haggang ngayon itutuloy ko parin ito pero isa talaga mga pangarap ko ay maging sundalo kasi hinahangan ko magigiting nating mga sundalo at puslis na kahit anong herap ng kanilang training at pagod sa trabaho para lang ma proktehan tayong mga filipino at maging safe ang ating bansa laban
Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: