İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kase sa computer lang ako nag oonline
i'm only on the computer, i'm on the computer
Son Güncelleme: 2023-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nagbabantay sa computer shop
nag babantay sa computer shop
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ay nagtatrabaho sa computer shop.
i was working at the computer shop.
Son Güncelleme: 2015-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dito ako nag trabaho sa computer shop
here i work computer shop
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala kasi akong pambayad sa computer shop
wla kasi ako pang bayad sa boarding house
Son Güncelleme: 2023-04-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
minsan lang ako nag online
minsan lng akong nag tatagalog
Son Güncelleme: 2022-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang tawag sa taong nagbabantay sa computer shop
what do you call people watching computer shop
Son Güncelleme: 2015-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now lang ako nag open ng facebook
i just opened facebook
Son Güncelleme: 2021-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngayon lang ako nag kalakas ng loob
ngayon lang ako nag ka lakas loob
Son Güncelleme: 2023-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngayon lang ako nag seryoso ng ganito
nag seryoso
Son Güncelleme: 2020-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nandito lang ako nag hihintay sa pagbabalik mo
i'm just here waiting for your answer
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi dave sorry ngayon lang ako nag reply sayo
hi sorry ngayon lang
Son Güncelleme: 2021-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngayon lang ako nag bukas na ng phone
i've never had a phone
Son Güncelleme: 2023-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bata pa lang ako nag enjoy na ako makipag daldalan
Son Güncelleme: 2023-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napapagod din ako nag titiis lang ako
Son Güncelleme: 2021-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw yung unang lalaking minahal ko ng sobra at pinagkatiwalan ko sayo din lang ako nag kaganto
you are the first man i loved
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasa bar ako buong gabi, at isang beses lang ako nag-break, mga 15 minutos lang siguro.
well i was at the bar all night and i only took one break, for 15 minutes tops.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good morning sa taong subrang importante sakin salamat sa tulong mo kakapadala mulang atong 27 tas ngaun nagulat lang ako nag hulog ka ulit hindi ko alam kung bakit mo ginawa sakin subrang salamat ang swerte ko sayo
Son Güncelleme: 2020-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry sa mga taong nasaktan ko ng lubos alm ko walang kapatawaran ang ginawa kung mali sa taong nasaktan ko sana mapatawad ninyu ako kasi nadala ako sa pagkakaibigan na mali atzka lumambot ang puso ko sa taong ndi marunong tulongan sana mapatawad ako nang taong nasaktan ko nagkamali lang ako tao lang po ako nag kakamali
i'm sorry to the people i hurt so much, i know there's no forgiveness for what i did wrong to the person i hurt. i hope you forgive me because i was brought into a friendship that was wrong. i'm just a human being, i make mistakes
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag ako nag seselos naiingg it ako kasi feeling ko hindi ako pinapansin na parang wala lang ako sa mga taong malapit sakin
when i'm jealous i envy because i feel like i'm being ignored as if i'm just not with people close to me
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: