İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sana nagkakilala tayo ng mas maaga
i wished we met a little sooner.
Son Güncelleme: 2023-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umalis ng mas maaga
nila
Son Güncelleme: 2020-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede ako pumunta ng dubai ng mas maaga
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
petsa ng mas maaga na bakuna
date earlier vaccine july 10
Son Güncelleme: 2021-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag order ng mas maaga para mailuto
Son Güncelleme: 2024-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawin ko ng mas maaga at mas maayos
Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minsan napunta ako sa tagpuan ng mas maaga sa usapang oras ng tagpuan
i once went there
Son Güncelleme: 2020-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gumugugol ako ng mas kaunting oras sa
i spend less than what you earn
Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tatapusin ang lahat ng aking dapat gawin ng mas maaga
noon to wake
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawa ako ng mas magagaling na pagkakamali bukas
tomorrow makes it better
Son Güncelleme: 2021-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
balang araw ay makakahanap ako ng mas mahusay kaysa sa nakaraan
someday i will find a true smile
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede po ba maship ng mas maaga ang parcel ko kaylangan ko sana eto sa december 23 pang regalo
Son Güncelleme: 2023-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mangyaring bigyan ako ng mas malapit kung ano ang ibig sabihin para sa akin
bring me closer what meant for me
Son Güncelleme: 2022-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya gumawa pa ako ng mas maraming mali para mas marami pa akong matutunan
Son Güncelleme: 2023-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit ata abutin ako ng ilang oras hindi ko magagawang maayos yung email sa upwork gusto kitang tulungan para matapos my yung trabaho mo ng mas maaga kaso hindi naman ata kita mtulungan ng ayos
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tatapusin ko ng mas maaga ang paglilinis ng bahay,magluluto kanin at mangangakong mag iingat ako sa outing at hinding hindi mag papagabi sa outing
i'll finish cleaning my house first
Son Güncelleme: 2024-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marami akong natutunan sa aling pagkakamali kaya gumawa pa ako ng mas maraming mali para mas marami pa akong matutunan
Son Güncelleme: 2023-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ay karapat dapat na makabili kuha ng air fare ticket at dahil dito ako ay nagpapakumbaba loob na kunin ng mas maaga ang air fare ko sa ka dahilanan kailangan ko makabil ng ticket ng maaga dahil tumataas ang air fare ticket sa buwan ng december
i am eligible to get an air fare ticket and because of this i am humbled to get my air fare earlier than you because i need to get a ticket early because the air fare ticket increases in the month of december
Son Güncelleme: 2021-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakuha ko kamakailan ang aking posisyon bilang opisyal ng suporta sa operasyon at kasalukuyang nagsisiyasat ako ng mga paraan upang maisama ang aking kasanayan, talento at pagkatao sa paggawa ng mas maraming network.
i recently earned my position as operations support officer and im currently exploring ways to integrate my skill, talent and personality amd make more network.
Son Güncelleme: 2023-09-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
c/hello sir nag email ako tungkol sa concern niyo, actually sir hindi naman nag tatapon ng oil ang staff namin sa likod tanging tubig lang ang tinatapon nila kasi nasasala naman yung oil sa grease trap tungkol sa drainage namin aaksyonan ko agad ang problema ito, pero sana payagan niyo muna kami magtapon ng tubig sa likod , sisiguradohin naman namin na laging malinis ang likod at walang oil na tinatapon.
c/hello sir i emailed about your concern, actually sir our staff doesn't throw oil in the back, they only throw water because the oil is filtered in the grease trap about our drainage, i will take action on this problem immediately, but please allow us to throw water in the back first, we will make sure that the back is always clean and no oil is thrown away.namin
Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: