İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
simula noong
simula noong
Son Güncelleme: 2023-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
simula noong dumating ako dito
Son Güncelleme: 2024-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dahil simula noong pinanganak ako
dahil simula nung pinanganaka ako
Son Güncelleme: 2020-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simula noong dumating ako dito sa bahay
since you came into my
Son Güncelleme: 2022-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simula noong nawala ka
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumalik simula noong umalis ako noong 2013
since i've been gone
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay naging isang 3 taon
its been 3 years
Son Güncelleme: 2022-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akoy isang tao
akoy isang tao
Son Güncelleme: 2020-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang buwan na pala nakalipas simula noong naging tayo, mahal.
since we got to know each other
Son Güncelleme: 2023-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay naging isang matigas buwan
it has been a tough month
Son Güncelleme: 2023-12-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hanap ang isang tao
looking for someone
Son Güncelleme: 2021-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ay naging isang pagpapala mula sa simula
you've been a blessing to me since day 1
Son Güncelleme: 2023-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw mabuksan ang computer ko simula noong sabado
i don't want to open my computer since saturday
Son Güncelleme: 2021-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simula noong nakilala kita nag ka stiff neck ako ayaw kunang tumingin sa iba
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
11 years na akong walang bf simula noong iniwan ako ng asawa ko .
i haven't had a bf for 11 years since my husband and i divorced
Son Güncelleme: 2022-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag ang pag - ibig ng childhoo ay naging isang 2
childhood love came back
Son Güncelleme: 2023-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simula noong unang araw at hanggang ngayon mahal pa rin kita
since day one and from now on i still i love you
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hinde tao ako
i'm not such a person
Son Güncelleme: 2022-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking sanggol na babae ay naging isang madaldal at matamis na anak
my baby girl become a talkative and sweet child
Son Güncelleme: 2020-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahilig akong sumayaw. simula noong bata pa kasi ako ay mahilig akong sumali sa mga dance contest
i love to dance. since i was a child i have loved to participate in dance contests
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: