From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laban sa pagtanggal ng mga puno sa shopping mall
ফিলিপাইনসঃ শপিং মল করার জন্য গাছ সরিয়ে নেবার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si dating pangulong joseph estrada ay literal na tumatakbong muli, sa pamamagitan ng kanyang commercial para sa isang gamot laban sa arthritis.
প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি জোসেফ এস্ত্রাদা একটি বাত প্রতিরোধী বড়ির বিজ্ঞাপনের মধ্য দিয়ে জানান দিচ্ছেন, তিনি আক্ষরিক অর্থে আবার নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sa ginanap na slutwalk march sa london, britanya, suot-suot ng babaeng ito ang damit laban sa mga karahasang sekswal.
যুক্তরাজ্যের লন্ডনে অনুষ্ঠিত একটি সদম্ভহাঁটার (স্লাটওয়াক) মিছিলে যৌন সহিংসতার বিরুদ্ধে টি-শার্ট পরিহিত একজন মহিলা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sa librong ito, ginamit ng mga kabataang refugee ang bisa ng sining ng naratibo upang mailapat sa sarili ang mga isyu sa karapatang pantao at pagsusulong ng makatarungan at panlahatang kapayapaan sa burma.
এই বইটিতে তরুণ শরণার্থীরা তাদের শিল্পের শক্তিকে ব্যক্তিগত মানবাধিকার ইস্যুতে ব্যবহার করেছেন এবং বার্মায় শান্তি প্রক্রিয়াকে সহযোগিতা করেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
unang araw ng setyembre, 2012, nang isinagawa sa gitnang athens, sa bansang griyego, ang kilos-protesta laban sa rasismo at paghamak ng lahi.
২০১২ এর ১লা সেপ্টেম্বর, শনিবার, গ্রীসের এথেন্সের কেন্দ্রে একটি বর্ণবাদ-বিরোধী বিক্ষোভ যা মনাস্টারাকি চত্বর থেকে শুরু হয়েছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nanawagan naman ang ilang namumuno sa bansang iran upang magsagawa ng protesta ang kanilang taumbayan laban sa pagkakaisa ng saudi arabia at bahrain, na tinawag nitong pagpapasailalim ng bahrain (na agad din namang binatikos ng bahrain).
কুয়েতি মিশাল আল মুতাইর তার উদ্বেগ প্রকাশ করেছে্ন: এই ইউনিয়নের যেটি আমি সবচেয়ে বেশি ভয় পাই সেটা হলো মানামা’র কারো মতামতের জন্যে তার বিচার রিয়াদে করা যাবে! বাহরাইনের সাংবাদিক ওয়াফা’আলাম লিখেছেন: কেউ আমাকে উপসাগরীয় ইউনিয়নের বিরুদ্ধে মনে করে থাকলে তিনি ভুল করবেন; উপসাগরীয় ইউনিয়ন জরুরী, তবে মাত্র দুটি রাষ্ট্র নিয়ে এর জন্ম এটিকে একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে এটিকে মূল্যহীন করে দেয়, কারণ এটি বিকলাঙ্গ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sa kauna-unahang pagkakataon na ipinagdiwang ang pandaigdigang araw laban sa homophobia sa bansang georgia noong ika-17 ng mayo, hinarangan ng isang pangkat ng kristiyanong orthodox ang parada ng mga aktibistang lgbt sa gitna ng lansangan sa bayan ng tbilisi, kabisera ng georgia.
জর্জিয়াতে প্রথমবারের মতো ১৭ই মে সমকামীতা আতংকের বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক দিবস পালন করা হয়। এসময় গোঁড়া খ্রিস্টানদের একটি দল রাজধানী তিবলিসির শহরতলীতে সেখানকার এলজিটিবিটি (লেসবিয়ান, সমকামী, উভকামী, বহুগামী) একটিভিস্টদের আটকে দেয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ang pagkilos na ito ay batay sa at sinuportahan ng kilusang “mad graffiti week” (linggo ng masidhing graffiti) sa bansang ehipto , kung saan libu-libo ang hinimok na magprotesta laban sa kasalukuyang rehimeng militar.
সাম্প্রতিক কালে সামরিক শাসনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানাতে হাজারও সমর্থক মিশরে "পাগলা দেওয়াল লিখন সপ্তাহ" পালন করেছে। এ উদ্যোগটি তার দ্বারা সমর্থিত ও অনুপ্রাণিত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting