İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
matagal na hindi nag usap
we haven't talked in a long time
Son Güncelleme: 2020-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero tagala na hindi nag kita��
pero tagala na hindi nag kita
Son Güncelleme: 2024-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sumusunod sa utos kahit na hindi nag sasalita
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa tuwing may problema ako na dapat kong isispin na hindi nag babago si jesus satin na anajan sya
he is like that even if you sin
Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sisikapin namin na makaagtapos ng pag-aaral na hindi matulad sa akin pag aaral ang aming mga anak s abot ng aming makakaya
we will try to get our children to finish school as best we can
Son Güncelleme: 2021-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ayaw mo sa katulad ko na mareklamo maghanap ka ng babae na hindi nag sasalita tignan mo kung makikilala mo ang tunay na pagkatao
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
0kumuha kami ng papay sa ibang bahay na hindi nag paalam kaya nahuli kami ng may ari at kami ay pinagsabihan kaya maynatutunan kami sa mga pangyayaring iyon.in english
nung elementary kami ay nanguguha kami ng papaya sa ibang bahay kaya nahuli kami ng may ari at tinawag kami at pinagsabahin kaya sa nangyari sa amin kami ay may natutuna.
Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi nag-alala ang mga tao sa senen honey plus na hindi binanggit ang tungkol sa bakla o ang mga hindi nagustuhang gawi
people no worry of senen honey plus did not mention of gay or the disliked habits
Son Güncelleme: 2022-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi nag-aalala ang mga tao sa senen honey na hindi binanggit na ang paulit-ulit na bakla o ang hindi ginustong mga ugali
people hod no worry of senen honey not mentioned of that the repeated gay or the disliked habits
Son Güncelleme: 2022-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinabahan ako nung tanungin nila kung alam namin gamitin ang excel dahil pag eencodin nila kami. pero sabi nila wag daw kaming kabahan dahil di namn sila nangangain ng tao. kaya't sinagot namin na hindi namin masyadong alam kaya tinuruan nila kami. pasalamat ko talaga na mabait ang mga staff at boss ng mpdc
they ask me if they know we use excel because they use us. but they said we didn't have any anxiety because they were not hungry. so we replied that we didn't know very well so they taught us. i really thank the kind and helpful staff of the mpdc
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/kinabahan ako nung tanungin nila kung alam namin gamitin ang excel dahil pag eencodin nila kami. pero sabi nila wag daw kaming kabahan dahil di namn sila nangangain ng tao. kaya't sinagot namin na hindi namin masyadong alam kaya tinuruan nila kami. pasalamat ko talaga na mabait ang mga staff at boss ng mpdc
c / when they ask me if we know how to use excel because they use us. but they said we didn't have any anxiety because they were not hungry. so we replied that we didn't know very well so they taught us. i really thank the kind and helpful staff of the mpdc
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi nag-aalala - no worry ang mga tao sa senen honey na hindi binanggit na ang paulit-ulit na bayot bakla gay o ang hindi ginustong mga ugali
people had no worry of senen honey not mentioned of that the repeated gay or the disliked habits
Son Güncelleme: 2022-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madaming mga anak ang halos hindi nag seseryoso sa pag aaral.lahat ng hirap ng kanilang mga magulang ay hindi nila pinapahalagaan.kaya ang magandang paraan na gawin nila ay tulungan nila ang kanilang mga magulang na naghihirap sa ibang bansa para sa kanilang pag aaral sa pamamagitan ng pag aaral ng mabuti at ipakita nila na hindi nasasayang ang pagod na ginagawa ng kanilang mga magulang para sa kanilang pag aaral.tulungan ang mga magulang sa pamamagitan ng pag aaral ng mabuti at pagbibigay ng medalya at matataas na grado para ang kanilang pagod ay hindi nasasayang.
many children do not take school seriously. they do not care about their parents' hardships. so the best way they can do this is to help their parents who are struggling abroad for their education through study well and show that they do not waste the stress that their parents do for their education. help parents by studying well and giving me
Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: