İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alam ko naman
i'll just say hello to you
Son Güncelleme: 2022-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ramdam ko naman na ayaw mo na
nararamdaman ko nanlalamig ka sa akin
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang saya ko naman
Son Güncelleme: 2021-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na hindi ako maganda
bat sabi mo kanina yung nagaaway tayu
Son Güncelleme: 2019-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi naman na bago
not so new to me
Son Güncelleme: 2020-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na filipino ka din babush
babush
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na hindi mo siya nilason.
i know you didn't poison your roommate.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakita ko naman lahat
i see it all
Son Güncelleme: 2024-04-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
okay lang, alam ko naman na yan ang pinagkakalibangan mo
get well first
Son Güncelleme: 2024-05-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
lalo na yung isa na pina salbahe
especially the
Son Güncelleme: 2022-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sapat na yung mga na kita ko alam ko naman na mas masaya ka sa iba
i've seen enough of those, i know you're happier than others
Son Güncelleme: 2021-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na panget ako bakit pinaparamdam niyo pa
i know i'm ugly
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na naglolokohan lang kami pero bakit ang sakit
special my ass
Son Güncelleme: 2023-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko naman pinakialaman yung iba dun
i didn't interfere with the others there
Son Güncelleme: 2021-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko naman gusto yung gusto mo
Son Güncelleme: 2021-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na hindi ako perpektong tao kaya sana naman respetuhin niyo
i know i'm not perfect
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na wala na akong chance,dahil may iba ka ng mahal
i know i have no chance, because you have someone else dear
Son Güncelleme: 2021-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yqn yung isa hindi talaga
the other one isn't reallyy
Son Güncelleme: 2021-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko naman mapanuod yung laban mo sa personal.
ako naman gusto kong mapanuod yung laban mo sa personal.
Son Güncelleme: 2021-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na observe na di na ginagamit at nagiging eyesore na ang tent
na di na ginagamit
Son Güncelleme: 2022-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: