Şunu aradınız:: balita tungkol sa lakbay aral (Tagalogca - İspanyolca)

lahat ng balita dito ay tungkol sa iisang tao.
todos los titulares hablan de un tema.

tula ng tungkol sa aso
poem about dogs

ang tula tungkol sa ibon adarna
el poema sobre el ave adarna

cambodia: mga awit tungkol sa facebook
camboya: canciones sobre facebook

talaan ng impormasyon tungkol sa mga nagkakawanggawa
resumen de información acerca de punto de acceso de ayuda humanitaria

trivia tungkol sa timog-silangang asya
mga bagay na walang kabuluhan tungkol sa timog-silangang asya

pakinggan nga ninyo ang talinghaga tungkol sa manghahasik.
vosotros, pues, oíd la parábola del sembrador

narito ang ilang puna sa weibo tungkol sa isyu:
esta es una oportunidad única, espero que podamos ganar control también sobre otras islas. @醉想丽华 : el territorio chino es enorme, pero cada pedazo de él es sagrado.

bakit marami kang alam tungkol sa kasaysayan ng hapon?
¿cómo es que sabes tanto sobre la historia de japón?

ayon sa anunsyong ito sa facebook tungkol sa gaganaping aktibidades:
el anuncio en la página del evento en facebook dice:

ang hula tungkol sa babilonia na nakita ni isaias na anak ni amoz.
profecía acerca de babilonia, que isaías hijo de amoz recibió en visión

hindi nila napagunawa na tungkol sa ama ang kaniyang sinasalita sa kanila.
pero no entendieron que les hablaba del padre

datapuwa't sinasalita niya ang tungkol sa templo ng kaniyang katawan.
pero él hablaba del templo de su cuerpo

marami ang nadismaya sa kakulangan ng balita tungkol sa mga kilos-protestang tutol sa isyung nukleyar mula sa mainstream media ng press club.
mientras que el club de prensa del primer ministro reivindica utilizar la sala de prensa de la dieta de japón para defender la libertad de prensa, se deniega el acceso a diversos medios de comunicación de noticias de internet y a periodistas independientes.

at halos nang panahong yao'y may nangyaring hindi mumunting kaguluhan tungkol sa daan.
en aquel entonces se produjo un alboroto no pequeño acerca del camino

ang nakakatawa, yun buong kasaysayan ng bundok na yun ay tungkol sa pag-aalis.
sm pertenece al hombre de negocios más rico de filipinas.

'paaralan ng kalikasan' ng turkey: nagpapaalala sa atin tungkol sa kinalimutan natin
"la escuela de la naturaleza" en turquía: recordándonos lo que hemos olvidado

tungkol sa mga mananalangsang, mangalilipol silang magkakasama: ang huling wakas ng masama ay mahihiwalay.
pero los transgresores serán todos juntos destruidos; la posteridad de los impíos será eliminada

iba-iba ang pamamalakad ng iba’t-ibang bansa tungkol sa mga bata sa bilangguan.
diferentes países tienen diferentes regulaciones con respecto a los niños en las prisiones.