Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hari
reino
Son Güncelleme: 2021-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
niya na mawala ang mga hari
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itoy gagawin ko mahal na hari
lo hacen majestad
Son Güncelleme: 2017-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at si josaphat ay nakipagpayapaan sa hari ng israel.
josafat también hizo la paz con el rey de israel
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akong mangangaral ay naging hari sa israel sa jerusalem.
yo, el predicador, fui rey de israel en jerusalén
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang hari sa horma, isa; ang hari sa arad, isa;
el rey de horma, uno; el rey de arad, uno
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang hari sa jerusalem, isa; ang hari sa hebron, isa.
el rey de jerusalén, uno; el rey de hebrón, uno
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang hari sa aphec, isa; ang hari sa lasaron, isa;
el rey de afec, uno; el rey de sarón, uno
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang aking hari, oh dios: magutos ka ng kaligtasan sa jacob.
tú, oh dios, eres mi rey; manda liberación a jacob
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aking binigyan ka ng hari sa aking kagalitan, at inalis ko siya sa aking poot.
en mi furor yo te di rey, y en mi ira lo quité
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"mozambique: mga bisikletang taksi ang hari ng kalsada sa quelimane."
"mozambique: los bici-taxis abundan en quelimane."
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ang hari sa simron-meron, isa; ang hari sa achsaph, isa;
el rey de simron-merón, uno; el rey de acsaf, uno
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
ang asong matulin; ang kambing na lalake rin naman: at ang hari na hindi malalabanan.
el gallo erguido, el macho cabrío; y el rey, a quien nadie resiste
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang hari sa jerico, isa; ang hari sa hai na nasa tabi ng beth-el, isa;
el rey de jericó, uno; el rey de hai (que está junto a betel), uno
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngayon nga'y magpakapantas kayo, oh kayong mga hari: mangatuto kayo, kayong mga hukom sa lupa.
y ahora, oh reyes, sed sabios; aceptad la corrección, oh gobernantes de la tierra
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sino itong hari ng kaluwalhatian? ang panginoon ng mga hukbo, siya ang hari ng kaluwalhatian. (selah)
¿quién es este rey de gloria? ¡jehovah de los ejércitos! ¡Él es el rey de gloria! (selah
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saan nandoon ang hari sa hamath, at ang hari sa arphad, at ang hari ng bayan ng sepharvaim, ng henah, at ng hivah?
¿dónde están el rey de hamat, el rey de arfad y el rey de la ciudad de sefarvaim, de hena y de ivá?'
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: