Şunu aradınız:: karapatang malinang ang mga kakayahan (Tagalogca - İspanyolca)

ang mga anak ko
ang mga anak ko

ang mga mahal ko
mis queridos

mabuhay ang mga kababaihan
vivir en español

ang mga tabletas ng cinaglosa
pildoras di cinaglosa

masarap ang mga pagkain mo.
comida deliciosa

ano ang mga salita sa spanish
kamusta po kau

mabuhay ang mga kababaihan in spanish
mabuhay ang mga kababaihan

mag inggay ang mga tunay na cavitenyo
mag inggay ang mga tunay na cavitenyo

hindi ko gusto ang mga political advertisements.
detesto los avisos políticos.

at narito na nga sila, ang mga presidentiables!
y acá vienen… ¡los presidenciables!

bakit hindi ko maintindihan ang mga sinasabi niyo?
corazón de piedra

agad isinugod ang mga estudyante sa ospital (, ) .
el incidente fue el último de una serie de ataques contra escuelas para niñas en la provincia.

ibagsak ang pamunuang militar, ipagbunyi ang mga martir".
abajo el gobierno militar, gloria a los mártires".

pantay-pantay ba ang mga nagdadalantao pagdating sa karapatang pantao, o para lamang ito sa mga malalaya?
todas las mujeres embarazadas merecen derechos humanos iguales, ¿o las mujeres embarazadas en prisión los pierden?

mapapalad ang mga mahabagin: sapagka't sila'y kahahabagan.
"bienaventurados los misericordiosos, porque ellos recibirán misericordia

marahil ang pinakatuwang parte ng paglunsad ng bagong proyekto ay ang opurtunidad na makatrabaho ang mga bagong kasama, at sa pamamahala ng pananaliksik ay nakatuklas kami ng mga matalinong tao na may naiiba at libreng kakayahan na pwede nilang maibahagi.
tal vez la parte más emocionante de lanzar un nuevo proyecto sea la oportunidad de trabajar con colegas nuevos, y para desarrollar la investigación hemos encontrado alguna personas muy talentosas y con habilidades diversas y complementarias.

ipinamamahagi ng nasabing pangkat ang mga sanggunian sa pagsasanay na mapapakinabangan ng lahat ng organisasyon at aktibistang nakikipaglaban para sa karapatang pantao.
la organización deja disponibles recursos útiles de formación para las organizaciones y activistas por los derechos humanos, para ayudarlos a hacer mejor su trabajo.

paniwala naman ng grupong karapatan, isang alyansang nagtatanggol sa karapatang pantao, itinataboy ang mga komunidad sa mga naturang lugar upang makapasok ang mga malalaking operasyon sa pagmimina, sa tulong ng mga militar na pinapaboran ang mga malalaking negosyante.
bebeth también es testigo de la dura vida en los centros de evacuación: el estrés post traumático, la falta de alimento, el dormir sobre el cemento frio, las enfermedades y la negligencia del gobierno.

datapuwa't ang lahat ng sa kaniya'y nagsitanggap, ay pinagkalooban niya sila ng karapatang maging mga anak ng dios, sa makatuwid baga'y ang mga nagsisisampalataya sa kaniyang pangalan:
pero a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio derecho de ser hechos hijos de dios