Şunu aradınız:: magandang umaga sa bhutan wika (Tagalogca - Afrikanca)

magandang umaga
huy

magandang umaga po sa lahat
al die rein voëls mag julle eet.

sa kautusan at sa patotoo! kung hindi sila magsalita ng ayon sa salitang ito, tunay na walang umaga sa kanila.
tot die wet en tot die getuienis! as hulle nie spreek volgens hierdie woord nie, is hulle 'n volk wat geen dageraad het nie.

sapagka't ang umaga sa kanilang lahat ay parang salimuot na kadiliman, sapagka't kanilang nalalaman ang mga kakilabutan ng salimot na kadiliman.
want vir hulle saam is die stikdonker 'n môrestond, want hulle ken die verskrikkinge van die stikdonker.

sa tabernakulo ng kapisanan sa labas ng lambong na nasa harap ng kaban ng patotoo, ay aayusin yaon ni aaron at ng kaniyang mga anak mula sa hapon hanggang sa umaga sa harap ng panginoon: magiging palatuntunan sa buong panahon ng kanilang lahi sa ikagagaling ng mga anak ni israel.
in die tent van samekoms, buitekant die voorhangsel wat voor die getuienis is, moet aäron en sy seuns dit regmaak om te brand van die aand tot die môre voor die aangesig van die here. dit sal 'n ewige insetting wees in hulle geslagte, van die kant van die kinders van israel.