Şunu aradınız:: ibatibang salita sa salamat sa bansa (Tagalogca - Almanca)

salamat sa dios
salamat sa dios

salamat sa diyos
salamat sa diyos

salamat sa pagbili nyo
thank you for your purchase

salamat sa lahat ng kabutihan mo
vielen dank für all ihre freundlichkeit

maraming salamat sa tada gaby st supporta
vielen dank an tawa gabay at supporta

salamat sa pagiging mabuting kaibigan sa akin
thank you for being a good friend to me

salamat sa wikang ibat ibang wika sa pilipinas
salamat

salamat sa lahat sana hindi ka mag bago sa akin
thank you all i hope you don't change me

papagtibayin mo ang iyong salita sa iyong lingkod, na ukol sa takot sa iyo.
laß deinen knecht dein gebot fest für dein wort halten, daß ich mich nicht fürchte.

salamat sa dios dahil sa kaniyang kaloob na di masabi.
gott aber sei dank für seine unaussprechliche gabe!

kaniyang ipinabatid ang kaniyang salita sa jacob, ang kaniyang mga palatuntunan at mga kahatulan sa israel.
er zeigt jakob sein wort, israel seine sitten und rechte.

biswal na paglalarawan ng myanmar. mahigit 100 ang katutubong grupo sa bansa.
eine bildliche darstellung des landes myanmar, in dem mehr als hundert verschiedene ethnische gruppen leben.

iyong alalahanin ang salita sa iyong lingkod, na doo'y iyong pinaasa ako.
gedenke deinem knechte an dein wort, auf welches du mich lässest hoffen.

sapagka't isasagawa ng panginoon ang kaniyang salita sa lupa, na tatapusin at paiikliin.
denn es wird ein verderben und steuern geschehen zur gerechtigkeit, und der herr wird das steuern tun auf erden."

datapuwa't salamat sa dios, na naglalagay sa puso ni tito niyaong masikap na pagiingat sa inyo.
gott aber sei dank, der solchen eifer für euch gegeben hat in das herz des titus.

nang magkagayo'y sinabi niya sa kanila, magtitindig ang isang bansa laban sa bansa, at ang isang kaharian laban sa kaharian;
da sprach er zu ihnen: ein volk wird sich erheben wider das andere und ein reich wider das andere,

paalam na at alagaan mo sarili mo ha stepan kumain ka sa tamang oras at sana magchat ka na sa akin bukas o di kaya may fansign na ako sayo paalam na at maraming salamat sa the voice at nakilala kita
auf wiedersehen und sich selbst kümmern sie ha stepan essen zur richtigen zeit und hoffentlich morgen mit mir chatten oder so habe ich euch fansign abschied und vielen dank an die stimme und ausgewiesenen gewinne

at nang kanilang matahak ang lupain ng frigia at galacia, ay pinagbawalan sila ng espiritu santo na saysayin ang salita sa asia;
da sie aber durch phrygien und das land galatien zogen, ward ihnen gewehrt von dem heiligen geiste, zu reden das wort in asien.