Şunu aradınız:: nangagdala (Tagalogca - Almanca)

datapuwa't ang matatalino ay nangagdala ng langis sa kanilang sisidlan na kasama ng kanilang mga ilawan.
die klugen aber nahmen Öl in ihren gefäßen samt ihren lampen.

sapagka't nang dalhin ng mga mangmang ang kanilang mga ilawan, ay hindi sila nangagdala ng langis:
die törichten nahmen Öl in ihren lampen; aber sie nahmen nicht Öl mit sich.

at mga puno ng sedro na walang bilang; sapagka't ang mga sidonio at ang mga taga tiro ay nangagdala kay david ng mga puno ng sedro na sagana.
auch zedernholz ohne zahl; denn die von sidon und tyrus brachten viel zedernholz zu david.

ay nangagdala ng mga higaan, at mga mangkok, at mga sisidlang lupa, at trigo, at sebada, at harina, at butil na sinangag, at habas, at lentehas, at pagkain na sinangag.
bettwerk, becken, irdene gefäße, weizen, gerste, mehl, geröstete körner, bohnen, linsen, grütze,