Şunu aradınız:: ibatibang lenggwahe para sa salitang kasama (Tagalogca - Birmanca)

para sa mga bata
ကလေး

keyboard para sa screen
မြင်ကွင်းပြ ကီးဘုတ်

halimbawang laman para sa ubuntu
ubuntu အတွက် နမူနာ မာတိကာ

resolusyon para sa iscan ng imahe
resolution for photo scans

gumamit ng tema para sa mga chat room.
စကားပြောခန်းများအတွက် ဤသွင်ပြင်ကို သုံးပါ

_pangalan ng gumagamit para sa resource
_username for resource:

paglalagay oem (para sa mga tagayarî)
oem ကို သွင်းပါ (ထုတ်လုပ်ဖြန့်ချိသူများအတွက်)

gumamit ng tunog para sa mga pinapadalang mensahe.
ပေးပို့မယ့် စကားအတွက် အသံဖွင့်ပါ

gumamit ng tunog para sa mga papasok na mga mensahe.
ဝင်လာသော စကားအတွက် အသံဖွင့်ပါ

gumamit ng tunog para sa mga bagong pag-uusap.
စကားပြောအသစ်အတွက် အသံဖွင့်ပါ

ang haring salomon ay gumawa para sa kaniya ng palankin na kahoy sa libano,
လေဗနုန်သစ်သားဖြင့် ရှောလမုန်မင်းကြီး လုပ်တော်မူသော ယာဉ်ပျံတော်ဖြစ်၏။

ang bagong setting para sa wika ay magkakabisa sa sandaling ikaw ay naka-log out.
the new language settings will take effect once you have logged out.

hindi naiintindihan ang utos; gamitin ang /help para sa mga utos na maaaring gamitin
အမျိုးအမည်မသိ တောင်းဆိုချက် - ပေးနိုင်သော တောင်းဆိုချက်များကို /အကူအညီ တွင် ကြည့်ပါ

kung ipapakita o hindi ang mga confirmation dialog para sa logout, restart at shutdown na mga aksyon.
အကောင့်မှထွက်ခြင်း၊ အစမှ ပြန်ဝင်ခြင်း နှင့် လုံးဝ ပိတ်ခြင်း တို့အတွက် သေချာအောင် မေးသော စာသားအား ပယ်ဖျောက်ထားမည် သို့ မထားပါ

kung ang kaniyang mga anak ay dumami, ay para sa tabak, at ang kaniyang lahi ay hindi mabubusog ng tinapay.
သူ၏သားသမီးများပြားသော်လည်း ထားစာ ဖြစ်ကြ၏။ မွတ်သိပ်ခြင်းကိုလည်း ခံရကြ၏။

sa isang manang di nasisira, at walang dungis, at hindi kumukupas, na inilaan sa langit para sa inyo,
ထိုအမွေတော်သည်ကား၊ နောက်ဆုံးသောကာလ၌ ထင်ရှားစေခြင်းငှါ ပြင်ဆင်သော ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်စေမည်အကြောင်း၊

kasama rin sa gnome ang kumpletong plataporma ng paglikha para sa mga programmer ng mga aplikasyon, na nagpapahintulot sa paggawa ng makapangyarihan at komplikadong mga aplikasyon.
gnomeတွင် အသုံးချစနစ် ပရိုဂရမ်မာများအတွက် ပြီးပြည့်စုံသော တီထွင်ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာအထောက်အပံ့စနစ်များ နှင့် စွမ်းအားအမြင့်ဆုံး၊ အရှုပ်ထွေးဆုံး စနစ်များကို အစွမ်းရှိသ၍ တီထွင်ဖန်တီးနိုင်ရန်အတွက် အထောက်အပံ့စနစ်များပါရှိပါသည်။

huwag ninyong babalikan ang mga diosdiosan, ni huwag kayong gagawa para sa inyo ng mga dios na binubo: ako ang panginoon ninyong dios.
ရုပ်တုဆင်းတုကိုလည်း မချဉ်းမကပ်ရ။ ကိုယ်အဘို့သွန်းသော ဘုရားတို့ကို မလုပ်ရ။ ငါသည် သင်တို့၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဖြစ်၏။

ang gnome ay libre, nagagamit, matatag, aksesibol na environment ng desktop para sa wangis-unix na pamilya ng mga operating system.
gnome သည် unix အုပ်စုဝင် ကွန်ပျူတာ ပင်မစနစ်များအတွက် လွတ်လပ်စွာအခမဲ့ရယူ၍ ကောင်းမွန်စွာ လက်တွေ့ အသုံးပြုနိုင်သော စနစ်တစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။

at siya'y naghalal para sa kaniya ng mga saserdote na ukol sa mga mataas na dako, at sa mga kambing na lalake, at sa mga guya na kaniyang ginawa.
မြင့်သောအရပ်၊ နတ်ဆိုး၊ မိမိလုပ်သော နွား သငယ်တို့အဘို့၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့ကို ခန့်ထားသတည်း။