Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nagbigay ka ng watawat sa nangatatakot sa iyo, upang maiwagayway dahil sa katotohanan. (selah)
unnae ayo sija ni y manmaañao nu jago, un bandera para ujatsa pot y minagajet. sila.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang aking ama, na sa kanila ay nagbigay sa akin, ay lalong dakila kay sa lahat; at hindi sila maaagaw ninoman sa kamay ng ama.
si tata ni unaeyo, dangculoña qui todo; ya taya gaesisiña para uamot sija gui canae y tatajo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang nagkanulo nga sa kaniya ay nagbigay sa kanila ng isang hudyat, na sinasabi, ang aking hagkan, ay yaon nga: hulihin ninyo siya.
yan umentrega güe, mannae esta señat, ilegña: y juchico, güiya; guesguot.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at gayon man ay hindi nagpabayang di nagbigay patotoo, tungkol sa kaniyang sarili, na gumawa ng mabuti at nagbigay sa inyo ng ulang galing sa langit at ng mga panahong sagana, na pinupuno ang inyong mga puso ng pagkain at ng katuwaan.
masquesea güiya ti jadingo güe sin testigo, sa mauleg finatinasña, ya janaejit uchan guinin y langet, yan megae na tinegcha, janafanbula y corasonta nengcano yan minagof.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dakila ka pa baga sa aming amang si jacob, na sa ami'y nagbigay ng balon, at dito'y uminom siya, at ang kaniyang mga anak, at ang kaniyang mga hayop?
ada dangculoña jao qui y tatanmame as jacob, ni y numaejam nu este na tupo, ya güiya gumiguinem yan famaguonña, yan y gaña gâgâ sija?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: