İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at labing anim na libong tao),
og 16.000 mennesker
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anim na pu't isang libong asno,
61.000 Æsler
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at tatlong pu't anim na libong baka,
36.000 stykker hornkvæg,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sa mga anak ni levi ay apat na libo at anim na raan.
af leviterne 4.600,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang mga anak ni zachai, pitong daan at anim na pu.
zakkajs efterkommere 760,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
at ang mga bayan na inyong ibibigay ay anim na bayang ampunan sa inyo.
det skal være seks byer, i skal afstå til tilflugtsbyer;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang mga anak ni bebai, anim na raan at dalawang pu't walo.
bebajs efterkommere 628,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang mga anak ni senaa, tatlong libo't anim na raan at tatlong pu.
sena'as efterkommere 3.630.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at ang buwis na tupa sa panginoon, ay anim na raan at pitong pu't lima.
hvoraf afgiften til herren udgjorde 675 stykker småkvæg,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at sa mga danita na makahahanay sa pagbabaka ay dalawangpu't walong libo at anim na raan.
af daniterne 28.600, udrustede mænd;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at ang kaniyang hukbo at ang nangabilang niyaon, ay apat na pu't anim na libo at limang daan.
de mønstrede, som udgør hans hærafdeling, løber op til 46.500 mand.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni juda, ay pitong pu't apat na libo at anim na raan.
de, som mønstredes af judas stamme, udgjorde 74.600.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at sa mga anak ni zara: si jehuel, at ang kanilang mga kapatid, na anim na raan at siyam na pu.
af zeraiterne: je'uel og deres brødre, 690.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lahat ng mga angkan ng mga suhamita, ayon sa nangabilang sa kanila, ay anim na pu't apat na libo at apat na raan.
alle sjuhamiternes slægter, de af dem, som mønstredes, udgjorde 64.400.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anim na taong hahasikan mo ang iyong bukid, at anim na taong kakapunin mo ang iyong ubasan, at titipunin mo ang bunga ng mga iyan;
seks År skal du beså din mark, og seks År skal du beskære din vingård og indsamle landets afgrøde;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at naghukom si jephte sa israel na anim na taon. nang magkagayo'y namatay si jephte na galaadita, at inilibing sa isang bayan ng galaad.
jefta var dommer i israel i seks År. så døde gileaditen jefta og blev jordet i sin by i gilead.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at mayroong walong tabla, at ang mga tungtungang pilak, ay labing anim na tungtungan; sa ilalim ng bawa't tabla ay dalawang tungtungan.
altså blev der til bagsiden otte brædder med tilhørende seksten fodstykker af sølv, to til hvert bræt.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nguni't si abias ay naging makapangyarihan, at nagasawa ng labing apat, at nagkaanak ng dalawang pu't dalawang lalake, at labing anim na babae.
men abijas magt voksede. han ægtede fjorten hustruer og avlede to og tyve sønner og seksten døtre.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at ang pagitan sa harap ng mga silid ng bantay, isang siko sa dakong ito, at ang isang pagitan, isang siko sa dakong yaon; at ang mga silid ng bantay, anim na siko sa dakong ito, at anim na siko sa dakong yaon;
foran siderummene var der på begge sider afspærrede pladser på een alen, og selve siderummene på begge sider var seks alen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.