Şunu aradınız:: pinagawa kami ni jason (Tagalogca - Danca)

binabati kayo ni timoteo na aking kamanggagawa; at ni lucio at ni jason at ni sosipatro, na aking mga kamaganak.
timotheus, min medarbejder, og lukius og jason og sosipater, mine frænder, hilse eder.

na tinanggap sila ni jason: at ang lahat ng mga ito ay nagsisigawa ng laban sa mga utos ni cesar, na nagsasabing may ibang hari, si jesus.
dem har jason taget ind til sig; og alle disse handle imod kejserens befalinger og sige, at en anden er konge, nemlig jesus."

datapuwa't kung tila mapagtunggali ang sinoman, walang gayong ugali kami, ni ang iglesia man ng dios.
men har nogen lyst til at trættes herom, da have vi ikke sådan skik, og guds menigheder ej heller.

sapagka't nangagnasa kaming pumariyan sa inyo, akong si pablo, na minsan at muli; at hinadlangan kami ni satanas.
efterdi vi have haft i sinde at komme til eder, jeg, paulus, både een og to gange, og satan har hindret os deri.

at nang dumating ang mga lingkod ni david kay abigail sa carmelo, ay kanilang sinalita sa kaniya, na sinasabi, sinugo kami ni david sa iyo, upang kunin ka na maging asawa niya.
og da davids trælle kom til abigajil i karmel, talte de således til hende: "david har sendt os til dig for at bejle til dig!"

datapuwa't ang mga judio, palibhasa'y nangaudyokan ng inggit, ay nangagsama ng ilang masasamang tao sa pamilihan, at pagkatipon ng isang karamihan, ay ginulo ang bayan; at pagkalusob sa bahay ni jason, ay pinagsikapan nilang sila'y iharap sa mga tao.
men jøderne bleve nidkære og toge med sig nogle slette mennesker af lediggængerne på torvet, rejste et opløb og oprørte byen; og de stormede jasons hus og søgte efter dem for at føre dem ud til folket.