Şunu aradınız:: tagapamahala (Tagalogca - Endonezce)

tagapamahala
manajemen

na bagaman walang pangulo, tagapamahala, o pinuno,
semut tidak punya pemimpin, tidak punya penguasa atau pengawas

at naginit si faraon laban sa kaniyang dalawang tagapamahala, sa puno ng mga katiwala ng saro at sa puno ng mga magtitinapay.
maka marahlah raja kepada kedua pelayannya itu

yaon ngang nagsipagtakda ay: si nehemias, ang tagapamahala, na anak ni hachalias, at si sedecias;
orang pertama yang menandatanganinya ialah gubernur nehemia anak hakhalya. kemudian menyusul zedekia. setelah itu orang-orang berikut ini menandatanganinya juga

at kanilang ibinubo ang salapi na nasumpungan sa bahay ng panginoon, at ibinigay sa kamay ng mga tagapamahala, at sa kamay ng mga manggagawa.
kami sudah mengambil uang yang disimpan di rumah tuhan, dan menyerahkannya kepada para pekerja dan pengawas-pengawasnya.

na nananamit ng kulay asul, ang mga tagapamahala at ang mga pinuno, silang lahat na binatang makisig, mga mangangabayo na nangakasakay sa mga kabayo.
mereka itu adalah tentara yang berseragam merah ungu, para bangsawan dan pejabat-pejabat tinggi; semuanya perwira-perwira pasukan berkuda yang berwajah tampan

at ang tagapamahala ay nagsabi sa kanila na sila'y huwag magsikain ng mga kabanalbanalang bagay, hangang sa tumayo ang isang saserdote na may urim at may thummim.
gubernur daerah yehuda melarang mereka makan makanan yang dipersembahkan kepada allah, sampai ada seorang imam yang dapat minta petunjuk dengan memakai urim dan tumim

at sinabi ng tagapamahala sa kanila, na sila'y huwag magsisikain ng mga pinakabanal na bagay, hanggang sa tumayo ang isang saserdote na may urim at thummim.
gubernur daerah yehuda melarang mereka makan makanan yang dipersembahkan kepada allah, sampai ada seorang imam yang dapat minta petunjuk dengan memakai urim dan tumim

at tungkol sa bayan na naiwan sa lupain ng juda, na iniwan ni nabucodonosor na hari sa babilonia, ay sa mga yaon ginawa niyang tagapamahala si gedalias na anak ni ahicam, na anak ni saphan.
setelah itu raja nebukadnezar mengangkat gedalya anak ahikam dan cucu safan, menjadi gubernur di yehuda untuk memerintah atas semua orang yang masih tinggal di sana

at kaniyang tinanong ang mga tagapamahala ni faraon, na mga kasama niya sa bilangguan sa bahay ng kaniyang panginoon, na sinasabi, bakit kayo'y mapanglaw ngayon?
lalu ia bertanya, "mengapa saudara-saudara begitu sedih hari ini?

at ang tagapamahala, palibhasa'y nagising sa pagkakatulog at nang makitang bukas ang mga pinto ng bilangguan, ay binunot ang kaniyang tabak at magpapakamatay sana, sa pagaakalang nangakatakas na ang mga bilanggo.
kepala penjara itu terkejut bangun. ketika ia melihat pintu-pintu penjara terbuka, ia menghunus pedangnya untuk membunuh diri karena ia menyangka orang-orang tahanan sudah lari semuanya

nang magkagayo'y pinadakila ng hari si daniel, at binigyan siya ng maraming dakilang kaloob, at pinapagpuno siya sa buong lalawigan ng babilonia, at pinapaging pangulo ng mga tagapamahala sa lahat na pantas sa babilonia.
kemudian daniel diberinya kedudukan yang tinggi, dianugerahinya dengan banyak hadiah yang indah-indah, dan diangkatnya menjadi gubernur babel, serta dijadikannya pemimpin tertinggi atas semua penasihat istana

at ang katiwala, at ang tagapamahala ng bayan, gayon din ang mga matanda, at ang mga tagapagalaga sa mga bata, ay nagsipagsugo kay jehu, na nagsisipagsabi, kami ay iyong mga lingkod, at gagawin namin ang lahat na iyong iuutos sa amin; hindi namin gagawing hari ang sinoman; gawin mo ang mabuti sa iyong mga mata.
karena itu kepala istana dan walikota bersama pemuka-pemuka masyarakat dan para wali anak cucu ahab itu mengirim berita ini kepada yehu, "kami takluk kepada tuan dan bersedia melakukan apa saja yang tuan perintahkan kepada kami. kami tidak akan mengangkat siapa pun menjadi raja. lakukanlah apa yang baik menurut pandangan tuan.