Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sira ulo mo
kepala kamu rusak
Son Güncelleme: 2018-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sira ang ulo mo
anda tidak memiliki
Son Güncelleme: 2024-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lahat sila mga sira ulo
kamu bodah ya
Son Güncelleme: 2022-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang anyo ng linyang pang-ulo
format tampilan untuk baris header
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at nagutos siya at pinugutan ng ulo si juan sa bilangguan.
ia menyuruh orang pergi ke penjara untuk memancung kepala yohanes
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagkamali sa pagsulat ng pang-ulo sa mga laman ng file
masalah ketika menulis header ke isi berkas
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binasag naman ng mga anak ng memfis at ng taphnes ang bao ng iyong ulo.
hai israel, rambut kepalamu dipangkas oleh orang memfis dan tahpanhes
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at nagmadali si moises, at itinungo ang kaniyang ulo sa lupa, at sumamba.
saat itu juga musa sujud menyembah
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at iyong ipuputong ang mitra sa kaniyang ulo, at ipapatong mo ang banal na korona sa mitra.
taruhlah serban di kepalanya dan sematkan pada serban itu hiasan emas dengan ukiran 'dikhususkan untuk tuhan'
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sapagka't ikaw ay magbubunton ng baga ng apoy sa kaniyang ulo, at gagantihin ka ng panginoon.
dengan demikian engkau membuat dia menjadi malu dan tuhan akan memberkatimu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kaniyang gawang masama ay magbabalik sa kaniyang sariling ulo, at ang kaniyang pangdadahas ay babagsak sa kaniyang sariling bunbunan.
jadi ia dihukum oleh kejahatannya sendiri, dan disiksa oleh kekerasannya sendiri
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang bawa't lalaking nanalangin, o nanghuhula na may takip ang ulo, ay niwawalan ng puri ang kaniyang ulo.
kalau seorang laki-laki pada waktu berdoa atau pada waktu menyampaikan berita dari allah di hadapan banyak orang, memakai tutup kepala, maka orang itu menghina kristus
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya'y iinom sa batis sa daan: kaya't siya'y magtataas ng ulo.
raja akan minum dari sungai di tepi jalan, setelah dikuatkan, ia akan menang
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at hindi makapagsasabi ang mata sa kamay, hindi kita kinakailangan: at hindi rin ang ulo sa mga paa, hindi ko kayo kailangan.
oleh sebab itu, mata tidak dapat berkata kepada tangan, "saya tidak memerlukan engkau!" atau kepala berkata kepada kaki, "saya tidak memerlukan engkau!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bakit kayo'y hahampasin pa, na kayo'y manganghimagsik ng higit at higit? ang buong ulo ay masakit, at ang buong puso ay nanglulupaypay.
mengapa kamu terus saja membantah? maukah kamu dihukum lebih berat lagi? kepalamu sudah penuh dengan borok-borok, hati dan pikiranmu sakit
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: