İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
imbalidong string sa kapaligiran: %s
رشتهٔ نامعتبر در محیط: %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
string" in "context_bar_string
string" in "context_bar_string
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
string" in "context_bar_stringh:
string" in "context_bar_stringh:
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
imbalidong string sa argument vector sa %d: %s
رشتهٔ نامعتبر در بردار آرگومان درآیهٔ %id: %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dismissclose"! this string is used in the "you have pounceddismiss" means remove
dismissclose"! this string is used in the "you have pounceddismiss" means remove
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
string" in "context_bar_stringraise" means "to raise an object
string" in "context_bar_stringraise" means "to raise an object
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vlan" untranslated. in context, this means "concatenate the string 'vlan' and the vlan id number together
شماره + نام دستگاهvlan" untranslated. in context, this means "concatenate the string 'vlan' and the vlan id number together
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
unit" type="string" _gui-text="unit {km_bar_m_bar_cm_bar_mm_bar_in_bar_px_bar_pt}
unit" type="string" _gui-text="unit {km_bar_m_bar_cm_bar_mm_bar_in_bar_px_bar_pt}
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor