Şunu aradınız:: saan ka na sa davao (Tagalogca - Farsça)

babalik ka na naman sa pagpatay.
. ممکنه دوباره اسيرِ دامِ آدمکُشي بشي . .

maiwan ka na lang.
ممکنه اوضاع پيچيده بشه

nagiging mahusay ka na.
. داري پيشرفت مي کني

kuntento ka na ba sa nangyayari sa mundong ito?
ببينم ؛ يعني تو ؛ از وضعيتِ دنيايِ امروز راضي هستي ؟

akala ko nawala ka na!
! نزديک بود براي هميشه گمِت کنما

wala na sa isip ko ang paghihiganti.
. الان ديگه انتقام گيري برام مهم نيس . برعکس .

paalis ka na sa graphical boot menu at nagsisimula na ang text mode interface
شما در حال ترک فهرست گرافیکی راه اندازی و شروع حالت واسط متنی هستید.

matandang alamat ka na ngayon, "battosai."
حالا ديگه واسه خودت يه پا . " افسانه ي قديمي شدي " باتوساي

dinggin mong mabuti ang di pangkaraniwang kwento na sa iyo rin.
با دقت به اين داستان شگفت آور گوش دهيد، که داستان شما است،

sa kasalukuyan, higit sa 1300 mga organisasyon at kompanya ang pumirma na sa naturang kasunduan at patuloy na nadadagdagan ang kanilang bilang.
تا به امروز، این بیانیه توسط بیش از ۱۳۰۰ سازمان و شرکت امضا شده و این تعداد هنوز در حال رشد است.

ang paketeng '%s' ay namarkahan upang matanggal ngunit ito ay na sa talaan ng mga paketeng hindi maaaring tanggalin.
بسته '%s' برای حذف علامتگذاری شده است اما در لیست سیاه حذفیات است.