İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ano ang ibig sabihin ng inso
ano ang ibig sabihin ng inso
Son Güncelleme: 2015-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang ibig sabihin ng vice real patron
vice real patron
Son Güncelleme: 2017-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anu ang ibig sabihin ng pagkakaingin
anu mean clearing
Son Güncelleme: 2013-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anung ibig sabihin ng magayon
anung ibig sabihin ng magayon
Son Güncelleme: 2014-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang kahulugan ng bakal
what is the meaning of bikal and plan?
Son Güncelleme: 2014-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang kahulugan ng mahiwaga?
ysghjajkhlkasjkhk
Son Güncelleme: 2014-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang kahulugan ng veni, vidi vici,
ano ang kahulugan ng veni,vidivici,
Son Güncelleme: 2016-01-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ano ang kahulugan ng salitang manik
what is the meaning of the word bead
Son Güncelleme: 2015-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang alawakbar
what is alawakbar
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang tawag sa periwingkel ng mga bisaya
ano ang tawag sa peri winkle ng mga bisaya
Son Güncelleme: 2014-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang kasukdulan?
what is extreme?
Son Güncelleme: 2015-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang nangyayari sa anak ng bilanggo pagkapanganak?
wat gebeurt er na de bevalling met de baby's van gevangenen?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi nahanap ang command na '%s', ang ibig mo bang sabihin ay:
opdracht ‘%s’ niet gevonden, bedoelde u:
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang tawag sa babaeng heneral
wat is een vrouwelijke algemene
Son Güncelleme: 2017-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagmula ang salitang graffiti sa graphein, isang salitang griyego na ang ibig sabihin ay sumulat.
het woord graffiti komt van het griekse woord graphein, dat schrijven betekent.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang maaaring gawin upang maiwasan o mapaghandaan ito sa hinaharap?
wat kan er worden gedaan om ze in de toekomst te voorkomen of om er op te zijn voorbereid?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
karaniwan na ibig sabihin nito ay ang inyong na-install na mga pakete ay mayroong di-natugunang dependencies.
dit betekent meestal dat enkele softwarepakketten op uw computer afhankelijk zijn van pakketten die (nog) niet zijn geïnstalleerd.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kadalasan, ang ibig-sabihin niyo ay may iba pang package management application (tulad ng apt-get o aptitude) ang tumatakbo na. paki-sara muna ang application na iyon.
dit betekent meestal dat een andere pakketbeheerder (zoals apt-get of aptitude) actief is. gelieve die toepassing eerst te sluiten.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ba ninyong i-"grab" ang screen habang inilalagay ninyo ang password? ibig sabihin ay lahat ng mga application ay pansamantalang matitigil upang iwasan ang paniniktik sa inyong password ng malisyosong application habang itina-type ninyo ito.
wilt u het scherm overpakken tijdens het invoeren van uw wachtwoord? wanneer u hiervoor kiest worden alle toepassingen gepauzeerd. dit voorkomt dat een kwaadaardige toepassing uw wachtwoord kan onderscheppen terwijl u het intikt.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
may mga ilang katanungan na naiisip tungkol sa karapatan ng mga nagdadalantao na mabuhay at palakihin ang kanilang anak kapag sila ay nakulong dahil sa isang krimen: ano ang pakiramdam nila kapag nagdalantao sila at nanganak sa loob ng bilangguan?
als je het hebt over het recht van zwangere vrouwen die zijn veroordeeld voor een misdrijf, om hun kind bij zich te houden en het op te voeden, kun je je een paar dingen afvragen: hoe is het om zwanger te zijn en een kind te krijgen terwijl je achter de tralies zit?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: