Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
magandang araw
bonne journée
Son Güncelleme: 2021-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magandang dalaga
brava ragazza
Son Güncelleme: 2020-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
araw-araw
elke dag
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(mga) araw.
dag/dagen.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magandang gabi kamusta ka
good night how are you
Son Güncelleme: 2020-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal ko ang aking magandang asawa ng philepine. at nais niyang hawakan siya
ik houd van mijn mooie philepijnse vrouw. en wil haar in mijn armen sluiten
Son Güncelleme: 2020-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maraming paraan para makita ang penang, at isang magandang paraan ay sumakay ng parang tricycle.
e-tuktuks, waarvan de onderdelen in thailand zijn gemaakt, zullen binnenkort in europa te zien zijn.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang inyong kontrasenyas ay may taning na %ld na araw.
uw wachtwoord vervalt binnen %ld dagen.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bilang ng mga araw bago magpalit ng password : %ld
minimum aantal dagen tussen wachtwoordwijzigingen\t: %ld
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipinasara ng lungsod ang maraming pampublikong gusali at maging ang mga sinehan ng sampung araw.
het is de snelle verspreiding van het h1n1-virus dat de paraguanen binnen houdt: het virus heeft al drie levens geëist en honderden burgers besmet.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay magandang pagkakataon para sa atin na iparinig sa mga organisasyon na hindi sakop ng gobyerno at ang madla ng un, at para sa kabuang manunulat ng global voices bilang alternatibong pinagkukunan ng kita.
dit is een fantastische gelegenheid voor ons om in contact te komen met niet-gouvernementele organisaties en het vn-publiek. voor global voices als geheel is het bovendien een welkome alternatieve bron van inkomsten.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa loob ng tatlong araw may ilang beses na may bantay ako sa loob ng silid, pero kadalasan sinasabihan sila ng nurse na manatili na lamang sa labas ng silid at sumunod naman sila.
tijdens die drie dagen bleven enkele bewakers in de kamer, maar als de verpleegkundigen hen vroegen op de gang te gaan zitten, dan werkten ze meestal wel mee.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang hindi pagka-ipit sa buhul buhul na trapiko sa lansangan ng espana alas 2:00 ng hapon sa isang araw ay isang napakalaking gawain.
om 2 uur 's middags op een doordeweekse dag is het welhaast onmogelijk om niet vast te zitten in de verkeersopstoppingen van españa avenue.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: