İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nagbibigay ng
voorziet
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nagbibigay buhay
quickening
Son Güncelleme: 2016-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%.250s ay nagbibigay ng %.250s at iluluklok.
%.250s bevat %.250s en wordt geïnstalleerd
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%.250s ay nagbibigay ng %.250s ngunit ito'y %s.
%.250s bevat %.250s maar is %s.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%.250s ay nagbibigay ng %.250s ngunit ito'y tatanggalan ng pagkaayos.
%.250s bevat %.250s maar wordt gedeconfigureerd.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paunawa: "%s", nagbibigay ng bertwal na pakete "%s", ay iinstolahin na.
opmerking: "%s", wat het virtueel pakket "%s" aanbiedt, zal reeds geïnstalleerd worden.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"%s" ay nasa talaan ng mga pakete, ngunit hindi ito totoong pakete at walang pakete na nagbibigay nito.
"%s" bestaat in de pakketdatabase, maar het is geen echt pakket en er is geen pakket die erin voorziet.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
paunawa: "%s", nagbibigay ng bertwal na pakete "%s", ay naka-install na.
opmerking: "%s", wat het virtueel pakket "%s" aanbiedt, is reeds geïnstalleerd.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mahigit 1,278 na cubanong propesyunal sa pangkalusugan na opisyal na gumagampan ng mga tungkulin sa ibang bansa ang nakatanggap ng pahintulot na manirahan sa estados unidos sa 2014 bilang bahagi ng programang ito, na siyang nagbibigay "oportunidad na bigwasan ang pinakaubod na kasangkapang diplomatiko ng isla, habang ipinapahiya ang rehimen ni castro," ayon sa the new york times.
volgens de new york times raakt dit een gevoelige snaar van het belangrijkste diplomatische instrument van het eiland en brengt dit het castro-regime in verlegenheid.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor