Şunu aradınız:: binabantayan tayo ng diyos (Tagalogca - Japonca)

pagpalain kayo ng diyos
japanese

sana pagpalain ka ng diyos
神のご加護がありますように

binigay ka sa akin ng diyos
god has given you to me

bili tayo ng beer
散歩に行きましょう

iba talaga ang mga plano ng diyos.
御心ははかりしれないわね

nood tayo ng bold xxx
大胆なxxxをうなずきましょう

pareho tayo ng henerasyon.
俺たち年も近いんだな

tara at magpirmahan muna tayo ng kontrata.
じゃあ手続きしようか

tapos naglaro tayo ng matinding kapkapan.
せっかくいい感じだったのに

at mahanap tayo ng ebidensiya laban sa kaniya.
忍びこんで証拠探すのよ

inom tayo ng beer, at makipaglaro sa mga lalaki doon.
ビール注文して男に声かけたりしよ

tara. kuha tayo ng champagne para mag-celebrate. oo.
ほら シャンペンでお祝いよ そうね

hindi ako galit na pinili ng diyos na maalis ang isang malalakas na kalaban ng aking asawa.
神様が主人の一番のライバルを この世から消してくれたのかと

natutuwa ako na iniwan tayo ng mga kaibigan natin nang ilang oras.
俺たち二人にしてくれるなんて 粋な計らいじゃないか

tinabunan nga sana tayo ng tubig, dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng agos:
また大水はわれらを押し流し、激流はわれらの上を越え、

at sinabi ng aming ama, pumaroon kayo uli, ibili ninyo tayo ng kaunting pagkain.
ところで、父が『おまえたちは再び行って、われわれのために少しの食糧を買ってくるように』と言ったので、

sapagka't iniibig niya ang ating bansa, at ipinagtayo niya tayo ng ating sinagoga.
わたしたちの国民を愛し、わたしたちのために会堂を建ててくれたのです」。

sa anomang dako na inyong marinig ang tunog ng pakakak, ay makipisan kayo sa amin; ipakikipaglaban tayo ng ating dios.
どこででもラッパの音を聞いたなら、そこにいるわれわれの所に集まってほしい。われわれの神はわれわれのために戦われます」。

dahil sa malaking kapighatian, malamang na makatanggap tayo ng mga tagubilin na sa tingin natin ay kakaiba, di praktikal, o di makatuwiran
大患難の間に、私たちは奇妙、非現実的、または不合理であると私たちが考える指示を受け取る可能性があります。