İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maganda po talaga kayo, ginang.
しかしスタイルいいですよね
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
magandang ideya iyan, kuya. ginang.
いいね兄ちゃん では失礼
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ginang, anong masasabi ninyong mag-asawa sa pagkamatay ni elliot butler?
エリオット・バトラー氏の突然の 死 または殺しはどう思われます?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ginang, bago kami magbigay para sa kampanya, puwede ba kaming magtanong tungkol sa inyong dalawa ng asawa mo?
それで奥様 我々寄付をしますし もう少し奥様とご主人の事 お聞かせ頂けませんか?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang matanda sa hirang na ginang at sa kaniyang mga anak, na aking iniibig sa katotohanan; at hindi lamang ako, kundi pati ng lahat ng mga nakakakilala ng katotohanan;
長老のわたしから、真実に愛している選ばれた婦人とその子たちへ。あなたがたを愛しているのは、わたしだけではなく、真理を知っている者はみなそうである。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at ngayo'y ipinamamanhik ko sa iyo, ginang, na hindi waring sinusulatan kita ng isang bagong utos, kundi niyaong ating tinanggap nang pasimula, na tayo'y mangagibigan sa isa't isa.
婦人よ。ここにお願いしたいことがある。それは、新しい戒めを書くわけではなく、初めから持っていた戒めなのであるが、わたしたちは、みんな互に愛し合おうではないか。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: