Şunu aradınız:: hinudyatan (Tagalogca - Japonca)

at hinudyatan nila ang kaniyang ama, kung ano ang ibig niyang itawag.
そして父親に、どんな名にしたいのですかと、合図で尋ねた。

hinudyatan nga siya ni simon pedro, at sinabi sa kaniya, sabihin mo sa amin kung sino ang sinasalita niya.
そこで、シモン・ペテロは彼に合図をして言った、「だれのことをおっしゃったのか、知らせてくれ」。