Şunu aradınız:: huwag mong (Tagalogca - Japonca)

huwag mong isipin iyon, nelson.
変なこと考えないのよ

kayo talaga! huwag mong sabihin!
あんたたち 言わないで！

pero huwag mong masyadong asahan iyan.
でもいつかは期待はしないで

huwag mong gawin mundo ang alam mong tao lang
do not make the world the only person you know

huwag mong ipaalam sa kaniya na nandito ako.
彼には内緒にしてくれよ

huwag mong gawin sa kapwa ang ayaw gawin sayo
do not do to others what they do not want to do to you

huwag mong lalagyan ng pugong ang baka pagka gumigiik.
脱穀をする牛にくつこを掛けてはならない。

huwag mong papagdadalamhatiin ang sinomang babaing bao, o ulila.
あなたがたはすべて寡婦、または孤児を悩ましてはならない。

o diyos ko, huwag mong sabihin na yan ang ginagawa mo.
ちょっと！ 何始めるのよ

huwag mong masamain, todd. buti na lang at iniligtas mo kami pero...
助けてくれて感謝してるけど

anak ko, kung ikaw ay hikayatin ng mga makasalanan, huwag mong tulutan.
わが子よ、悪者があなたを誘っても、それに従ってはならない。

huwag mong sisirain ang kahatulan ng iyong dukha, sa kaniyang usap.
あなたは貧しい者の訴訟において、裁判を曲げてはならない。

sige, heto ang pen. isulat mo sa kamay mo at huwag mong kalimutan.
もうじゃあ手に書いときなさいよ

ako'y nakikipamayan sa lupa: huwag mong ikubli ang mga utos mo sa akin.
わたしはこの地にあっては寄留者です。あなたの戒めをわたしに隠さないでください。

huwag mong kalimutan ang hip flexers. okay ka ba diyan, matteo? magaling.
腿の付け根忘れないで マテオ 大丈夫？

huwag mong kakanin yaon; iyong ibubuhos sa ibabaw ng lupa na parang tubig.
あなたはそれを食べてはならない。水のようにそれを地に注がなければならない。

dalawang bagay ang hiniling ko sa iyo; huwag mong ipagkait sa akin bago ako mamatay.
わたしは二つのことをあなたに求めます、わたしの死なないうちに、これをかなえてください。

maging tagapatnugot ka ng iyong lingkod sa ikabubuti: huwag mong ipapighati ako sa palalo.
しもべのために保証人となって、高ぶる者にわたしを、しえたげさせないでください。

ipaglaban mo ang iyong usap sa iyong kapuwa, at huwag mong ihayag ang lihim ng iba:
隣り人と争うことがあるならば、ただその人と争え、他人の秘密をもらしてはならない。